Їдьте, не обляпайтесь

Виставка сучасного мистецтва «Спільний простір», про яку писала «УМ», мала працювати з 6 по 12 лютого. Однак проіснувала всього два дні — у п’ятницю міська влада наказала організаторам виставки згортати експозицію. Пояснення — величезна кількість скарг киян щодо порнографічного характеру складових виставки та образи релігійних почуттів православних. >>

Кому заважає український дубляж у Криму?

Кому заважає український дубляж у Криму?

До рішення Конституційного Суду про обов’язкове озвучення всіх іноземних фільмів державною мовою можна ставитися по–різному, але виконувати його зобов’язані всі. Озвучувати фільми українською почали і кінотеатри здебільшого російськомовного Криму, і це, звісно ж, підлило води на млин чорносотенних організацій. Днями у Сімферополі активісти молодіжного фронту «Прорив» протестували проти українського дубляжу: вони пошматували близько півтисячі україномовних афіш, а потім демонстративно пішли на фільм про Пушкіна. «Ми не хуліганили, ми озвучили настрій кримчан», — заявила лідерка «Прориву» Надія Полякова. >>

«Даішники» закінчили «зачистку»

«Даішники» закінчили «зачистку»

Оперативно–профілактична операція Державтоінспекції, яка тривала на українських автошляхах, добігла кінця. Відучора патрулі, відряджені в інші регіони України, почали повертатися на місця постійної служби. Підсумком їхньої роботи стало накладення 85 307 адміністративних штрафів та позбавлення права водіння терміном від 3 до 12 місяців 33 117 водіїв. Крім того, припинено діяльність багатьох автошкіл, які готували водіїв абияк. Лише в Києві 20% автошкіл, згідно з приписами прокуратури, позбавлені права готувати водіїв. >>

Гроші або криза!

Гроші або криза!

Дія російського ультиматуму закінчилася вчора рівно опівдні. Телеграму з проханням втрутитися у розв’язання проблеми газового боргу голова правління ВАТ «Газпром» Олексій Міллер відіслав особисто Президентові України Вікторові Ющенку — всупереч усім дипломатичним канонам. Ну не заведено у світі, аби керівник фірми, навіть такої могутньої, просто так писав листи керівникові іншої держави!.. Але пан Міллер переконаний: криза нині поглиблюється так стрімко, що державним мужам не до протокольних нюансів. Керівник газового монополіста популярно пояснив, що станеться, якщо Україна не дослухається до вимог «Газпрому»: спочатку припинять постачати російський газ, а потім перекриють краник і на шляху середньоазійського. >>

За зустріч на тому світі

Нікого з п’ятьох людей, котрі брали участь у своєрідному алкогольному експерименті, не знітив сіро–зелений колір невідомої рідини, яку гості принесли з собою під виглядом лікеру. Троє мешканців селища Отинія Коломийського району, віком від 38 до 47 років, навідалися до товаришів, прихопивши півторалітрову пляшку, яку, як з’ясувалося згодом, вони знайшли біля естакади автополігону. Мати молодого господаря швиденько поставила на стіл нехитрі закуски, і весела компанія взялася за чарки. >>

«Чужі» тут не ходять

Затримання Вадима Гераськіна за підозрою в отриманні хабара у великих розмірах миттю набуло розголосу не тільки серед двадцятитисячного колективу вугільного об’єднання, а й в усій півмільйонній Макіївці. «Брали» підозрюваного аж ніяк не за відомим хвацьким способом «без шуму та пилу». Навпаки, правоохоронці, серед яких були й озброєні автоматами, заблокували кілька адміністративних приміщень «Макіїввугілля». «Працювали» тут, як бідкалися деякі співробітники адмінбудинків, «чужі», тобто не місцеві правоохоронці. З відповідною місією з Києва прибули співробітники столичного Управління боротьби з економічними злочинами та Генеральної прокуратури України. >>

Сальний півострів

Гастрономічну подію в курортному місті приурочили до відкриття сучасного м’ясного павільйону місцевого ТОВ «Сервіс–22» на території тутешнього ринку «Універсам». Гігантською смакотою у вигляді Кримського півострова вагою 103 кілограми і розміром два на один метр частували персонажі українського фольклору. >>

І знову сестри на коні

І знову сестри на коні

Не здобуваючи тривалий час визначних перемог в одиночному розряді, українські сестри Бондаренко знайшли своє покликання в парних зустрічах. Принаймні 2008 рік вони почали з гучних успіхів. Спочатку Катя й Оленка виграли відкритий чемпіонат Австралії, потім у дуеті принесли збірній України перемогу в матчі Кубка Федерації з бельгійками, а позавчора тріумфували на турнірі серії WTA ІІ категорії в Парижі (призовий фонд — 600 тис. доларів). >>

Бронзовий початок

Бронзовий початок

Перший же комплект нагород, який було розіграно на чемпіонаті світу в Остерзунді, не обійшовся без української «адреси». Рік тому в італійській Антерсельві наші біатлоністи так само «вистрілили» уже в стартовій гонці — тоді на «бронзову» сходинку п’єдесталу піднявся Андрій Дериземля. Цього року настала черга жінок. Оксана Хвостенко не спасувала перед відповідальністю й очікуваннями, зверненими саме на неї. Чітко спрацювавши на стрільбищі й непогано розігнавшись на трасі, чернігівка здобула вже традиційну для нас бронзову медаль. І тим самим задала українській збірній оптимістичний настрій на весь чемпіонат. >>

І другі стануть першими...

І другі стануть першими...

У рамках двох «фіналів чотирьох» Кубка України на паркет першими вийшли чемпіон серед чоловіків — «Азовмаш» — і команда–відкриття нинішнього сезону, львівська «Політехніка». Для маріупольців цей матч став дебютним під орудою призначеного лише за два дні до цього головним тренером Мехмета Бечировича. Словенець отримав фору просто з порогу. Адже наставника львів’ян Валентина Вороніна спіткали проблеми зі складом: через травми не могли зіграти Олексій Лобанов і основний центровий Володимир Гуртовий. Крім того, Євген Анненков грав зі зламаним носом. >>

Голландський «чі–і–із»

Голландський «чі–і–із»

Минулого уїк–енду наша національна команда продовжила підготовку до квітневого чемпіонату світу. Другим бойовим випробуванням для збірної України став етап Кубка виклику в голландському містечку Тілбург, більш відомому шаховими турнірами. Тут суперниками «синьо–жовтих» були угорці, хорвати й господарі турніру. >>

Продаю спорт. Перевага надається «алконавтам»

Здавалося б, між здоровим способом життя й алкоголем не може бути ніякого зв’язку. Але наше дикувате суспільство давно вже перестало дивувати своїми постійними парадоксами. Хоч це й абсурдно, та факт: спонсором випусків новин спорту на всіх телеканалах (де вони взагалі виходять) є виробники горілки. Утім, навіть спонсори–«алконавти» не рятують спортивні передачі од вимирання. >>

Знайшли і вручили

Як відомо, Національний олімпійський комітет визнав найкращою спортсменкою 2007 року абсолютну чемпіонку світу з художньої гімнастики Ганну Безсонову, а її тренера Ірину Дерюгіну — найкращим наставником. Проте вручити призи лауреаткам із першого разу не вдалося — церемонію перенесли. Почекати довелося й минулої п’ятниці, оскільки президент НОК Сергій Бубка й «спортивний міністр» Юрій Павленко запізнювалися — були на нараді в Президента щодо футбольного Євро–2012. >>

Соціальні драми замість жанру «екшн»

У німецькій столиці вже розпочалася весна — безхмарно, сонячно, навіть безжурно. Навіть у тому, що людині, яка щойно з Києва чи Москви, видається просто дивним — автомобільна пустеля та й годі. Машин на вулицях так мало, що хочеться протерти очі — чи ж не сон? Начебто дивишся хроніку київського життя середини 70х... Змучені сонцем німці потяглися на зелені галявинки, паркові полонини. Навіщо за такої погоди кіно? Та ж ні, всі фестивальні кінозали забиті спраглим людом — фестиваль, що проводиться в 58й раз, виховав свою публіку!.. >>

Двадцять років «У снігах». Коротко і страшно

Двадцять років «У снігах». Коротко і страшно

«Читав Василя Портяка три ночі й три ночі плакав», — зізнається май­стер із витинанок Василь Корчинський. Він трохи заздрить тим, хто його читатиме вперше, кому простягнуть маленьку книжку з вісьмома новелами «У снігах» і скажуть: «Прочитай...» >>

Сенатор Василь Дума: Ми ніби не сусіди і родичі, а вороги

Сенатор Василь Дума: Ми ніби не сусіди і родичі, а вороги

В одному із затишних провулків старої Москви — Хохловському, неподалік Кремля, розташувався невеликий ошатний особняк, збудуваний ще за часів «доісторичного матеріалізму». Саме в ньому розмістилась приймальня члена Ради Федерації Росії від Костромської області, заступника голови Комітету з питань природних ресурсів і охорони навколишнього середовища верхньої палати парламенту РФ Василя Думи. На стінах — картини, дипломи, листи з подяками від світської і церковної влади за благодійницьку діяльність, фотознімки... На деяких світлинах — Василь Михайлович разом із Патріархом Алексієм II, Президентом України Віктором Ющенком... На дверцях книжкової шафи, контрастуючи своєю суттю з іншими предметами інтер’єру, легковажно звисають білі боксерські рукавиці з автографом чемпіона світу Кості Цзю... Предмети можуть розповісти про людину більше, ніж вона сама...
Василь Дума з 2005 року очолює Раду Об’єднання українців Росії (ОУР) та Раду Федеральної національно­культурної автономії українців Росії (ФНКА УР). Водночас він не є українофілом. >>

Як жінка жінці

Секретар Ради національної безпеки та оборони Раїса Богатирьова виступає за те, щоб представники коаліції та опозиції знайшли порозуміння і стали до плідної роботи у Верховній Раді. «Я переконана, що, крім діалогу, іншого шляху вирішення цього питання немає. Якщо комусь здається, що це (відсутність діалогу) — конструктивно, то це хибний шлях. Я переконана, що доки спливуть 30 днів [від початку другої сесії ВР], депутати зберуться перед дамоклевим мечем свого неіснування», — відзначила Богатирьова на вчорашньому брифінгу в офісі Радбезу. Тим самим вона натякнула, що після 30 днів блокади парламенту з’являються підстави для розпуску ВР. >>

«Рудя догрався»

«Рудя догрався»

Виборче гасло однієї з політичних сил спрацювало відносно екс–міністра транспорту. У суботу пізно ввечері бійці спецпідрозділу «Альфа» Служби безпеки України на підставі рішення Печерського суду Києва затримали Миколу Рудьковського, якого підозрюють у зловживанні службовим становищем на посаді глави Мінтрансу. Зокрема, йдеться про авіаперельоти чиновника та його друзів і подружок за державний кошт до Парижа, Токіо та низку інших порушень (ч.5 ст. 191 ККУ; тягне на 7—12 років із конфіскацією). >>

«Неправильний» Шелест

«Неправильний» Шелест

Кругла дата Шелеста — 14 лютого. А 17 лютого — 90–річчя його наступника, Володимира Щербицького. Пригадується, як у 2003–му керівництво нашої держави вшановувало 85–річчя Щербицького. Президент Кучма задовго до дати підписав відповідний указ, аби про земляка встигли видати красиву книжку, зняти фільм, почепити пам’ятні дошки. Про 95–річчя Шелеста, за звичаєм, змовчали. Про «дивного» першого секретаря намагалися не згадувати і в радянській довідковій літературі, скажімо, десятитомній «Історії УРСР». Минулого тижня в Українському інституті національної пам’яті за «круглим столом» зібралися історики й громадські діячі, щоб обговорити, як сьогодні, в демократичній державі, слід відзначати 100–річчя одного з чільників тоталітарного режиму, який не вписався в систему. >>

Убий у собі дракона!

Убий у собі дракона!

На планеті важко знайти людину, яка б жодного разу в житті не потерпала від печії. Статистика свідчить, що у третини населення бодай раз на місяць з’являється «пожежа» в горлі й відчуття кислого в роті — наслідок закидання шлункового соку в стравохід. Багатьом людям печія дошкуляє раз на тиждень. Утім бігти до лікаря ні перші, ні другі не поспішають. Бiльшiсть страждальців п’є воду з содою або вживає антацидні (протикислотні) медичні препарати, щоб позбутися неприємних вiдчуттiв. Це не вихід, вважають медики. Печія може сигналізувати про дуже серйозні захворювання органів травлення. І якщо впродовж багатьох років не зважати на ці прояви хвороби, можна дочекатися виразки та звуження стравоходу, кровотеч i навiть раку стравоходу. >>

Не пий, у лікарню потрапиш

Не пий, у лікарню потрапиш

У голлівудських зірок входить у моду лягати в наркологічні клініки не для лікування від залежності, а для очищення організму від наслідків бурхливих гулянок. Нещодавно курс детоксикації вирішила пройти Єва Мендес, а наприкінці минулого тижня в ту саму клініку в американському штаті Юта звернулася і її колега, акторка Кірстен Данст. >>

Купальник для корів

В очікуванні первістка «оскароносна» Ніколь Кідман вирішила дарма часу не гаяти і спробувати себе в новій іпостасі. Причому оригінальністю не відзначилася — як і більшість її колег по зірковому цеху, актриса випускатиме власну лінію фірмового одягу та аксесуарів. Причому не сама, а спільно з чоловіком Кейтом Урбаном. >>

Анекдоти

РАТ «Газпром» перейменовано — тепер це 1–й Український фронт. >>

Бал без королеви

Бал без королеви

Позавчора ввечері (вчора вночі) у Лос–Анджелесі уп’ятдесяте вручали «Греммі». Ці нагороди призначаються Американською академією техніки звукозапису за найвищі музичні досягнення в 105 категоріях і 30 музичних жанрах. Учорашня церемонія стала справжнім тріумфом для британської співачки Емі Уайнхаус, повідомляє Бі–Бі–Сі. Ексцентрична 24–річна британка єврейського походження обдарована сильним голосом широкого діапазону, має неповторну виконавську манеру, тому її пісня Rehab («Лікування від залежності») та альбом Back to Black («Повернення до чорного») отримали почесні «грамофони» в п’яти номінаціях, включно з трьома із чотирьох головних: «Запис року», «Пісня року» та «Кращий новий виконавець». Окрім того, вона здобула «Греммі» в категоріях «Кращий вокальний поп–альбом» та «Краще жіноче вокальне поп–виконання». >>

Розбрат у НАТО

Міністр оборони США Роберт Гейтс під час щорічної конференції з міжнародної безпеки, яка відбулася позавчора в Мюнхені, попередив: якщо Європа не візьме на себе частину тягаря місії в Афганістані, то союз НАТО може розвалитися. «Європейці мають усвідомити, що афганська місія є істотною частиною світової війни з тероризмом. Ми не можемо дозволити собі, щоб Альянс перетворився на союз двох фракцій: тих, хто хоче воювати, і тих, хто не хоче», — заявив глава Пентагону. >>

Влада вбиває товаришів

Учора о шостій годині ранку було здійснено замах на життя лауреата Нобелівської премії миру 1996 року, президента Східного Тимору Жозе Рамуша–Орта. Озброєні антиурядові повстанці під’їхали на двох машинах до будинку президента у столиці країни Ділі, застрелили одного з охоронців, а потім намагалися вбити президента. У нападі брав участь і колишній приятель Рамуша–Орта та соратник у боротьбі за незалежність, а тепер лідер заколотників Альфредо Рейнадо. Його застрелила президентська охорона. >>