Юрій АНДРУХОВИЧ: Тринадцять слів з розгорнутим трактуванням

Юрій АНДРУХОВИЧ: Тринадцять слів з розгорнутим трактуванням

Зараз уже майже ніхто не вірить у те, що Радянський Союз був злом. Отож не цілком зрозуміло, на біса взагалі здалася вся ота незалежність. Це слово, протягом останніх тринадцяти років послідовно й успішно компрометоване, знову потребує реабілітації. Воно вживається стосовно країн, яким на історичному шляху довелося визволятися від чужоземного панування. Тому день незалежності як національне свято існує, наприклад, у США, але не існує у Великобританії (хоч, можливо, в них теж є якийсь день незалежності — від Римської імперії). СРСР був злом, тому що блокував повноцінне існування неросійських націй: нас, українців, у світі наче не було, ми були Russians, позбавленими суб'єктності у світовій історії та політиці, до того ж співвідповідальними за всі злочини радянської системи, як, наприклад, розстріли тінейджерів у Будапешті 1956 року. Край цьому напівкоматозному станові поклала передусім чорнобильська катастрофа, внаслідок якої українські радянські люди дізналися, що в природі існує дещо, могутніше від кремлівського керівництва. Саме так почалася українська ланцюгова — в сенсі розривання ланцюгів — реакція. Це потягло за собою той визвольний переворот у масовій свідомості, котрий увінчався настільки ж масовим голосуванням за незалежність у грудні 1991 року. Її було здобуто дещо зненацька і, умовно кажучи, безкровно. А потім її було вкрадено. >>

Крим українізується. Ледь-ледь

Саме так незначна частка російськомовної преси Криму вирішила відзначити 13-ту річницю незалежності України. Випуск україномовних номерів газет буде одноразовим, у рамках підтримки акції «Добра воля-2004». Про це повідомив керівник групи волонтерів Української всесвітньої координаційної ради Ярослав Федорук, передає «Контекст-медіа». >>

«Поступ» у вогні

Редакцію відомої львівської щоденної газети «Поступ» підпалили. Вночі з 18 на 19 серпня між четвертою та восьмою годиною ранку невідомі здійснили підпал у відділі верстки. Згоріла найдорожча в редакції техніка, але найгірше, що тим самим було втрачено повністю весь архів газети з початку її виходу. Сума завданих збитків наразі уточнюється — як мінімум вона становить 300 тисяч гривень. >>

9 смертей на зустрічній смузі

Жахлива автокатастрофа сталася вчора вранці на Черкащині біля села Собківка. Як повідомив департамент зв'язків із громадськістю МВС України, пригода трапилася неподалік Умані, на 212-му кілометрі автотраси Київ — Одеса, де не розминулися автобус «Вольво» з 52 пасажирами та бусик «Мерседес», «на борту» якого було 17 осіб. Внаслідок зіткнення загинуло дев'ятеро пасажирів, а 15 було травмовано. ДТП сталася через водія автобуса «Вольво», який виїхав на смугу зустрічного руху і врізався у рейсовий мікроавтобус «Мерседес», що перевозив пасажирів за маршрутом Умань — Одеса. За попередньою версією, водій «Вольво» всю ніч був у дорозі, транспортуючи своїх співгромадян-білорусів із кримського відпочинку додому в місто Мозир. >>

13-річні монстри

Звіряче вбивство дитини сколихнуло вчора місто Нікополь, що в Дніпропетровській області. Трагедія почалася 18 серпня, коли стурбований зникненням сина бізнесмен звернувся до місцевої міліції. Чоловік розповів, що напередодні його 15-річний Вадим пішов купатися в Каховське водосховище і додому вже не повернувся. Батько не знаходив собі місця, де могла подітися дитина, аж раптом серед ночі до нього зателефонували невідомі і вимагали за повернення сина 30 тисяч гривень. >>

Важкі пологи іракської демократії

Позавчора в Багдаді 1300 депутатів Іракської національної конференції після чотирьох днів гарячих дебатів нарешті обрали 100 депутатів Національної ради Іраку — тимчасового парламенту країни. Насправді обрали 81 члена ради, а 19 місць було автоматично зарезервовано для членів уже розпущеної Правлячої ради, які після передачі американцями влади іракцям не отримали портфелів у новому уряді. Тимчасова Національна рада здійснюватиме нагляд за діяльністю уряду та підготовку до запланованих на січень наступного року загальних виборів, на яких буде обрано повноцінний склад парламенту. Вона також наділена повноваженнями затверджувати національний бюджет, призначати президента, прем'єр-міністра та нових міністрів на місце тих, хто подав у відставку чи пішов з життя. >>

Крим підтримує народного кандидата

«Східна Україна його ніколи не прийме», «електоральний потенціал Ющенка вичерпується Галичиною», «Крим ненавидить і «Нашу Україну», і її лідера». Твердження на кшталт вищенаведених нерідко можна почути від опонентів Віктора Ющенка, які намагаються такими «мантрами» переконати себе та виборців у тому, що опозиційному кандидатові не вдасться перемогти ставленика влади. Звісно, у східних регіонах країни лідер «Сили народу» користується значно меншою підтримкою, ніж у західних. Та все одно дійсність, як уже не раз переконувалися учасники виборчого туру Віктора Ющенка Україною, значно відрізняється від бажаного провладним силам. І ще одним доказом на користь того, що В.Ю. — таки справді народний кандидат, стала поїздка Віктора Андрійовича до Автономної Республіки Крим. >>

Збітнєв стартував

Про це кандидат у президенти Юрій Збітнєв офіційно заявив учора в новоствореному прес-центрі власної партії. Дату 19 серпня він обрав не випадково, адже саме в цей день, 13 років тому, відбулася невдала спроба державного «гекачепістського» перевороту. З огляду на те, що нинішній кандидат Збітнєв тоді був одним із тих, хто знімав червоний прапор зі щогли приміщення ЦК КПУ в Києві, стає зрозумілим, що даний передвиборчий старт є досить символічним. У самого Збітнєва цей початок пов'язаний із поїздками по регіонах України. Вже сьогодні він має прибути до Львова, де вчора в редакції опозиційної газета «Поступ» сталася пожежа. Невідомі кинули в одну з кімнат пляшку з горючою сумішшю. В результаті повністю вигоріла кімната верстальників, пошкоджено й інші приміщення редакції. На думку пана Збітнєва, це є ще одним ляпасом свободі слова в Україні, тож «Нова сила» допоможе газеті оргтехнікою. >>

Ще кілька подарунків до барського столу

Якщо комусь здається, що Леонід Кучма влаштував ось уже п'ять побачень зі своїм російським візаві Володимиром Путіним за одне літо з великої любові до колеги, то це помилкове враження. Почуття у Леоніда Даниловича, швидше, «з розрахунку», та й про той ще потрібно домовитися. Але, схоже, Президент України таки візьме ВВП «на ізмор» і доб'ється від Володимира Володимировича публічної підтримки кандидата у президенти Віктора Януковича (а саме така позиція Путіна і є однiєю з цiлей численних зустрічей, які з ним ініціює Кучма). Власне, позавчора в Сочі лідери двох держав говорили про те саме. Від попередніх це рандеву відрізняв хіба що антураж — російський курорт, а не кримський і не прикордоння з Білоруссю. Ну й нові економічні та майнові пропозиції, які Київ робить Кремлю задля підтримки Януковича та «запасного аеродрому» безпеки у Росiї в разi провалу провладних сил на виборах. >>

Зі СНУ прокинулись остаточно

Услід за указом Президента Кучми своє розпорядження про об’єднання трьох сумських вузів у національний університет (СНУ) позавчора ввечері скасував і Кабінет Міністрів. Це була остання вимога, яку влада мала виконати для того, аби вгамувати протест сумських студентів, які виступили проти злиття трьох вищих навчальних закладів у один під проводом соціал-демократа (об'єднаного) Олександра Царенка. Підпис під документом, який засвідчив остаточну перемогу бунтівного студентства, поставив перший віце-прем’єр Микола Азаров, оскільки його шеф Віктор Янукович на той момент перебував у Афінах. >>

Таки продинамили?

Нещодавно «УМ» детально розповідала про бізнесові моменти спортивного закулісся київського футбольного клубу «Динамо», зазначивши, що на 19 серпня заплановані вирішальні для долі «біло-блакитних» збори акціонерів ЗАТ «Футбольного клубу «Динамо» Київ». Засідання власників одного з флагманів українського футболу таки відбулося, проте нікому з «чужих» на цей форум потрапити не вдалося. Принаймні кореспондентові «УМ», який учора прийшов на стадіон «Динамо», аби на власні очі побачити, як держава остаточно втрачає славетний український клуб, пояснили: прохід до «святая святих» проводиться лише за списком, спеціально укладеним до такої оказії. На жаль, побачити цей надзвичайно цікавий папірець з обраними особами не вдалося: охоронець махав ним здалеку. Зрештою, впускати чи не впускати журналістів на своє засідання — це дійсно справа акціонерного товариства «Динамо», яке, як сказано вище, є закритим. Тож про вчорашній форум власників ФК доведеться розповідати, грунтуючись на відкритих джерелах. >>

Білонога Олімпія

Дехто вже списав 30-річного Білонога з рахунків, коли він посів лише 8-ме місце на цьогорічному зимовому чемпіонаті світу в Будапешті. Але уродженець Білопілля Сумської області вперто йшов до своєї мети з того часу, як у 1992 році виграв молодіжний чемпіонат світу і проголосив бажання стати олімпійським чемпіоном. Травми й підозри у вживанні допінгу робили його лише більш цілеспрямованим, хоча за нашого життя це давалося дуже непросто. >>

Нежіноча справа?

Погодьтеся, незручно дивитися, коли жінки, яким начебто належить бути елегантними, тягають важкі речі. Але наше «совкове» життя привчило до цієї звички, й ми ніяк від неї не відійдемо. Наздоганяє нас і світ — емансипація продовжує крокувати планетою, і зараз уже не час дивуватися подібним речам. Жіноча важка атлетика стала невід'ємною частиною програми Олімпіад, і з цим необхідно змиритися. І навіть радіти за це. Надто коли бачиш чарівну посмішку штангістки Наталки Скакун, що позавчора по обіді принесла Україні четверте на той час (і четверте «жіноче»!) «золото». >>

Допінг не допоміг

Судячи з телекартинок, погода в столиці XVIII Олімпіади дуже непогана, а от на морі, де відбуваються змагання яхтсменів, час від часу штормить, що заважає дотримуватися запланованого розкладу проведення регат. Але й тут в України є небезпідставні надії на медалі. Зокрема, екіпаж у складі досвідченої Руслани Тарани, Ганни Калініної та Світлани Матеушевої в новому класі «Інглінг» у сьомій гонці посів друге місце, поступившись лише американкам, і в загальному заліку зберігав третю позицію, зовсім небагато програючи данській яхті, яка за чотири етапи до фінішу йшла на «срібло». Продовжує штормити і героїв Атланти-96 Євгена Браславця та Ігоря Матвієнка в класі яхт «470». Після кількох успішних гонок 18-те місце нашого дуету на сьомому етапі відкинуло Браславця й Матвієнка на 5-ту сходинку в загальному заліку. У класі яхт «49-eр» Родіон Лука та Георгій Леончук ідуть сьомими; Ольга Маслівець у «Містралі» позавчора значилася шостою. >>

Скільки поразок потрібно для відставки Блохіна?

Напередодні матчу національних збірних у Ньюкаслі наша «молодіжка» поступилася англійським ровесникам у Міддлсбро (1:3). На превеликий жаль і сором, програла родоначальникам футболу наступного дня й головна команда країни, і, що найприкріше, без варіантів. Якщо Блохін перед матчем укотре вже казав, що такому грізному суперникові можна й поступитися, а головне, мовляв, щоб зміст гри був на високому рівні, то мусимо констатувати: 0:3 — найбільш відповідне свідчення нашого «змісту» і «якості». Загалом, українська збірна не знає смаку перемог уже 10 ігор поспіль, причому за весь цей час ми забили «аж» 3 м’ячі. >>

А води тут тихі...

На прес-конференції, яка передувала науковій експедиції древнім Бурштиновим шляхом, її керівник Сергій Воронов обмовився: «Ми приречені на пригоди і несподіванки». У цьому він не помилився: ні того, ні іншого у дорозі не бракувало. Бо експедиція, що тривала 31 добу, стала чи не найважчою з усіх попередніх (а їх у списку капітана Воронова — п'ять). Нещодавно надзвичайно стомлений, але сповнений вражень екіпаж «Сварога» повернувся до Києва. Про усі перипетії переходу Великим бурштиновим шляхом в ексклюзивному інтерв'ю «УМ» розповіли самі учасники експедиції. >>

Фабрика зірок

Фраза «якщо ви не цікавитеся політикою, то вона зацікавиться вами» стає особливо актуальною напередодні чергових виборів і особливо для вітчизняних кумирів. Хто, як не вони, збурюватимуть молодь халявними концертами, на яких важливі моменти в житті — перший поцілунок під улюблений хіт чи перша можливість вибирати владу самому — асоціюватимуться з певним політичним прізвищем. Політики вже майже роздерибанили українських виконавців — одним із перших концертів на підтримку кандидата в президенти було «свято від Януковича» на Європейській площі в Києві, на якому виступав Віктор Павлік. Співак зараз відпочиває в Туреччині, тому не зміг відповісти на запитання «УМ». Але ми поцікавилися у його колег: з ким ви, майстри культури? Отож кого, коли і чому підтримували, -ють, чи будуть це робити, розповідають: >>

Згасання зірки

Сьогодні у польському курортному місті Сопот на узбережжі Балтійського моря розпочинається 41-й Міжнародний фестиваль пісні. Впродовж двох фестивальних днів на сцені сопотського амфітеатру під відкритим небом виступить низка польських виконавців та кілька «зірочок» локального масштабу, зокрема ветеран польської поп-музики Кшиштоф Кравчик, який таким чином вшанує 40-річчя своєї сценічної діяльності, та Кейт Раян. Балканська зірка Горан Брегович, який мав стати окрасою цьогорічного Сопота, за кілька днів до початку фестивалю повідомив організаторам імпрези, що він не з'явиться до Польщі, бо цілком задовольнився попереднім виступом у Сопоті 2001 року. >>

Техно для «сильних вухом»

Що таке техно і з чим його їдять, справжньому меломану пояснювати не потрібно. Причому, як тому, хто ще підпадає під визначення «тінейджер», так і представникам значно солідніших вікових категорій. І якщо молодь має у своєму розпорядженні чималу фонотеку, то представники старшого покоління вибирають, як правило, SCOOTER. Запальні й у міру агресивні хлопці на чолі з фрон-меном Ейч-Пі Бакстером цього року відзначають 10-річчя свого бренда. І один концерт у цьому контексті відіграють у Києві 3 вересня. >>

За скільки тисяч встає з ліжка Євангеліста?

І хто це років зо п'ять тому вирішив, що часи «старих» топ-моделей минули? Мовляв, усіляким Клаудіям Шиффер, Ліндам Євангелістам, Сінді Кроуфорд та Наомі Кемпбелл пора виходити «на пенсію» й поступитися місцем новим суперзіркам подіуму. «Бабусі» й справді на деякий час відійшли від модельних справ — поодружувалися, понароджували дітей, завели власний бізнес тощо. Але варто було «новеньким» на кшталт Кейт Мосс або Летиції Касти взяти тайм-аут, як відомі манекенниці 90-х потроху почали «відроджуватися». Зрештою, їх надихав приклад Наомі, котра єдина не полишає модельний бізнес ні на мить і почувається там, як золота (бо багата) риба у воді. Шиффер та Кроуфорд уже успішно знімаються в рекламі й відеороликах, заробляючи завдяки іменам по мільйону доларів і більше за пару днів «роботи». Є ім'я, значно гучніше, ніж у сучасних молодих зірочок, і в Лінди Євангелісти, яка у свої 39 років не відстає від колег по топ-модельному цеху. І якщо багато хто з ветеранок подіуму відмовляється від участі в показах (адже менше ста тисяч за раз заробляти не хочеться, а хто ж заплатить такі гроші за один лише прохід?), то Лінда й безпосередньою роботою манекенниці не гребує. Навіть навпаки. >>

П'яному — море по коліна

Жувати мишачі хвости не лише несмачно й негігієнічно, а й ризиковано для гаманця. Принаймні в Австралії, де за таке можуть оштрафувати на кілька тисяч доларів. 22-річному мешканцеві спекотного міста Брісбен Тоні Макгі ще пощастило: суд урахував, що «злочин» хлопець скоїв у стані сп'яніння, і наклав на нього мінімальний штраф — 750 австралійських доларів (це дорівнює 537 доларам США). Але Тоні радо заплатив цю суму, оскільки, протверезівши, і сам вжахнувся власній жорстокості. Річ у тім, що оштрафований «правопорушник» гриз хвоста... живої миші. >>

Анекдоти

Сучасні українські казки: «Мишка-наружка», «Медвед-Ко», «Колобок», «Чудо-юдо-юдо-фоб», «Білоножко і сім гномів». >>

І шпигунам, і будівельникам, і «крутим»

Напередодні початку нового навчального року дещо вщухлий скандал навколо Київського військового ліцею ім. Івана Богуна отримав нове забарвлення. Адже, як повідомила «УМ» голова Громадського комітету захисту ліцею Олена Мазур, очолюваній нею організації вдалося виявити деякі нові цікаві факти. >>

Тролейбуснi пристрастi

Про спорудження нової тролейбусної лінії у Рівному, яка з'єднала б історичний центр міста з мікрорайоном Північний, мешканці обласного центру мріяли давно. Адже до цих пір єдиним сполученням найбільшого «спального району» обласного центру з його «діловою» частиною лишаються маршрутні таксі. А це створює фінансові труднощі у людей з обмеженою зарплатнею. Зокрема, жінка, яка мешкає на Північному, а працює в одній з крамниць на центральній вулиці Рівного і водить дочку до розташованого неподалік місця роботи дитячого садочка, зазначала, що поїздки обходяться їй майже у дві гривні 50 копійок щодня, тобто, у загальному перерахунку більш ніж четверту частину заробітної платні на місяць. >>

Херсонес оцiнимо всiм свiтом

Перелік майже 700 найбільших пам'ятників світової культури, затверджений ЮНЕСКО, невдовзі може поповнити і археологічний заповідник України «Херсонес Таврійський», розташований поблизу Севастополя. Руїни давньогрецького міста-колонії, де хрестили князя Володимира Великого, завжди привертали увагу дослідників. >>

Не чiпайте ртутного джина

Днями шестеро підлітків з Макіївки, що на Донеччині, отруїлися ртуттю. Сталося це в одному з приватних гаражів міста, де шибеники знайшли пляшку з небезпечним вмістом і вирішили нею погратися. >>