«Не плачте душею, мій друже ковалю, бо дуже нелегко й мені самому», — незнайомі слова на дуже знайому мелодію. Поки не впізнали? Тоді ще один куплет: «Кудись наші коні помчали далеко І долю понесли у зоряну ніч. Нам сниться в розлуці згорьований батько, Зсивіла дружина приходить у сні...» Під цю мелодію немало російських патріотів сумували над долею білогвардійця поручика Голіцина. Насправді ж «поручик» з’явився набагато пізніше від громадянської. Його «народив» у 70–х Звєздінський. Оригінальну ж пісню створив Микола Матол у 1949 році, у Львові, в ОУНівському підпіллі. Так само вкраденою була й пісня, яку багато років старші покоління вважали радянською, — «Смело мы в бой пойдем за власть Советов...». Автентичний текст відносять до січня 1918 року, коли бійці армії Української Народної Республіки обороняли підступи до Києва від більшовицьких загарбників, очолюваних Мурав’йовим. «Чуєш, мій друже, славний юначе, як Україна стогне і плаче... Ми сміло в бій підем за Україну...»

У виставковій залі обласного центру «Козак–палац» представник Книги рекордів України Ігор Пiдчибій зафіксував факт, якому не пораділи хіба–що поляки, причетні до виготовлення свого часу футбольної бутси довжиною 3 метри 45 сантиметрів. До 12 листопада це була найбільша у світі «взувачка» для гравців «пінки ножної» (так у Польщі називають футбол. — Авт.), відтепер же творцем світового рекорду є запорізький майстер Юрій Олександров.

Популярний проект «Велокраїна», який упродовж двох років реалізували на Прикарпатті за фінансової підтримки Програми транскордонного співробітництва Євросоюзу, завершився під вдячні оплески любителів крутити педалі на крутих гірських віражах. Утім коли вичерпалися півмільйона євро зовнішньої грошової підтримки, то постало питання збереження мережі доступного та активного дозвілля в Карпатах у незимовий сезон. «Завдяки проекту в нашому районі вдалося розробити кілька цікавих маршрутів різної складності і, щоб їх не втратити, а ще й модернізувати, ми створили громадське об’єднання «ВелоКосів», — розповідає «УМ» один iз його засновників Ростислав Мартинюк. — За власні кошти ми закупили велокомп’ютери, зробили опис орієнтирів, які допоможуть гостям не заблукати на тому чи іншому маршруті, зібрали інформацію, візуальну зокрема, про визначні архітектурні, історичні та природні пам’ятки нашого краю».

Поліклініка №1, яка обслуговує мешканців центральної частини міста, стала експериментальним майданчиком для впровадження першої в регіонах України електронної реєстратури (наразі такі є лише в приватних клініках столиці. — Авт.). Відтепер кожен бажаючий потрапити на прийом до лікаря може зайти на сайт медичного закладу, ознайомитися з годинами роботи потрібного спеціаліста, рівнем їхньої завантаженості на той чи інший день і одразу ж записатися на прийом. Ті, хто не має можливості користуватися інтернетом, і далі традиційно телефонуватимуть до поліклініки, однак їхню «заявку» на візит до лікаря працівники реєстратури також заноситимуть у комп’ютерну базу даних.

Президент Ліберії Еллен Джонсон–Серліф, лауреатка цьогорічної Нобелівської премії миру, керуватиме своєю країною й надалі. Національна виборча комісія Ліберії оголосила офіційні підсумки другого туру президентських виборів, що відбувся 8 листопада: чинна глава держави набрала 90,7% голосів виборців. Хоча насправді голосування було безальтернативним, оскільки лідер ліберійської опозиції, дипломат Уїнстон Тубмаво, на знак протесту проти фальсифікації результатів голосування в першому турі відмовився брати участь у другому.

Національне агентство США з аеронавтики та досліджень космічного простору (НАСА) оголосило набір у загін астронавтів, яким належить досліджувати далекий космос. Прийом заяв від охочих долучитися до нових програм НАСА триватиме до 27 січня наступного року. Результати конкурсу, під час якого претенденти, зокрема, проходитимуть співбесіди з фахівцями космічної галузі та психологами і медобстеження, буде оголошено 2013–го.

На аукціоні «Сотбіз» у Женеві позавчора пішов з молотка найбільший у світі жовтий діамант із поетичною назвою «Крапля сонця». Діаманти саме жовтого забарвлення вважаються найбільш шляхетними. Камінь вагою 110.03 карата та найвищої для діамантів градації прозорості придбав за рекордну суму в 11.28 млн. швейцарських франків (12.36 млн. доларів США) анонімний приватний покупець. Як повідомляє портал новин swissinfo.ch, камінь, знайдений торік у Південно–Африканській Республіці, виставила на продаж ювелірна фірма з Нью–Йорка Cora International, яка здійснила його огранку. 

Прем’єр–міністр Микола Азаров, як і його попередниця — та сама, що її нинішній очільник уряду пристрасно звинувачує у популізмі, вперто не помічає кризових явищ в українській економіці. І, можна підозрювати, не готує жоден кризовий сценарій на випадок, якщо «рвоне». Відтак у нашій країні активно формуються дві точки зору на ситуацію в економіці: діючої влади і всіх решти. Причому вони щоразу менше і рідше стали перетинатися.

Невдовзі заможні люди, котрі представляють приватні структури, зможуть відкупитися від злочинів. Цілком легально — у рамках нового законодавства. Як уже повідомляла «УМ», позавчора Верховна Рада ухвалила закон про гуманізацію відповідальності за порушення у сфері господарської діяльності. Цей акт виводить низку злочинців із в’язниці, пропонуючи порушникам розплатитися із державою штрафами. Юлії Тимошенко закон не стосується — вона лишатиметься за ґратами.