Мар’яна Садовська: Не я обираю свій репертуар — це він мене обирає

Мар’яна Садовська: Не я обираю свій репертуар — це він мене обирає

Українську легенду автентичного співу Мар’яну Садовську, здавалося б, за кордоном знають більше, ніж у рідній Україні. Співачка ще в 1990–х перебралася до Польщі, де протягом десяти років працювала в театральному центрі «Гардженіце». Тепер її домівка — Кельн. Та попри роботу в Німеччині й закордонні гастролі, Мар’яна ніколи не забуває про рідного українського слухача. 17 червня Садовська вперше давала концерт в Одесі, в рамках фестивалю німого кіно та сучасної музики «Німі ночі» — з новою програмою блатних пісень і міських романсів 1920—30–х років Odessa Underground. «УМ» зустрілася зі співачкою перед виступом в одному з двориків Південної Пальміри. >>

«Журналістом бути небезпечно»

«Журналістом бути небезпечно»

Тільки минулого тижня в Україні активно говорили про те, що було двічі порушено право журналістів на професію. У Донецьку оперативні співробітники податкової чомусь завалили на землю журналіста, який знімав на мобільний машину голови обладміністрації, а після цього слідчий у відділенні оперативно зумів «добути» від Максима Касьянова добровільне щиросердне зізнання у спробі замаху на «губернатора». Другий випадок — головний редактор «Української правди» Олена Притула заявила про те, що Служба безпеки України переслідує журналіста інтернет–видання, який намагався зв’язатися з родичами затриманих СБУ як підозрюваних в організації квітневих вибухів у Дніпропетровську.

Про різке збільшення випадків тиску на журналістів ми говоримо з представником неурядової міжнародної організації «Репортери без кордонів» в Україні Оксаною Романюк. >>

«І передайте Володимиру на словах...»

«І передайте Володимиру на словах...»

Перший візит до України Прем’єр­міністра Росії Дмитра Медведєва, як і прогнозувалося, вийшов схожим на рекогносцировку місцевості перед великою битвою. Тобто перед зустріччю президентів — Віктора Януковича та Володимира Путіна, що має відбутися в Криму 12 липня. Офіційно Дмитро Медведєв був у нашій країні тричі — щоправда, як глава держави. Причому аура від першого його візиту — у квітні 2010 року — склалася далеко не найкраща. Тоді, як ми пам’ятаємо, нова українська влада підписала так звані Харківські угоди — не менш руйнівні для держави, ніж відомий контракт Юлії Тимошенко.

Сьогодні ж, помінявшись посадами з Володимиром Путіним, Дмитро Медведєв вирішив ще раз приземлитися на київському летовищі — вже у новому, трохи заниженому, але реальному ранзі. >>

Прорив дружньої України

Прорив дружньої України

У Києві чиновники не змогли «розрулити» питання туризму самотужки. Пиво, сцену, екрани та стюардів організували, а от щоб забезпечити закордонним гостям дозвілля й показати місто — то тут не обійшлося без підтримки приватників та громадських активістів. Організація «Інтересний Київ», яка вже кілька років організовує екскурсії містом, взялася за облаштування в столиці Туристичного інформаційного центру, залучивши до своєї роботи небайдужих та ініціативних людей з усієї України.

«Півтора року тому поруч зі станцією метро «Хрещатик» ми облаштували Туристичний інформаційний центр, він якраз біля фан–зони, — розповідає директор «Інтересного Києва» Арсеній Фінберг. — Це була робота великої команди небайдужих людей».

За його словами, кілька компаній та громадських ініціатив — ­«Оупен–Київ», «Френдлі Юкрейн», «Інтересний Київ» та структура фан–посольств УЄФА — об’єдналися, аби довести, що Україна та українці — це не расисти, живодери та жертви режиму, а передовсім гостинні, щирі люди з багатою історією та культурою. Спільними зусиллями було частково вирішено питання проведення екскурсій для туристів. Такі тури щодня безплатно проводять у центрі міста для двох груп по 20–30 людей. Крім цього, великою популярністю користувалися оглядова екскурсія на двоповерховому туристичному автобусі та екскурсії на теплоходах від Річкового порту. Взялися і за розв’язання проблеми проживання гостей Євро–2012 — ініціатива «Френдлі Юкрейн» забезпечила безплатне поселення фанів у домівки українців.

Підбиваючи підсумки Євро у своїй царині, організатори Тури­стичного інфоцентру та активісти, що допомагають закордонним уболівальникам, розповіли про екскурсійні пріоритети «футбольних» гостей Києва та нашу перемогу в інформаційній війні. >>

З олімпійським присмаком

З олімпійським присмаком

Попри те, що нашим співвітчизникам не надто вдаються виступи на трав’яних кортах турніру серії «Великого шолома», саме в передмісті столиці Великої Британії вони отримали привід для радості. Позавчора надвечір Міжнародна федерація тенісу (ІТФ) опублікувала список учасників Олімпіади–2012, які зіграють в Уїмблдоні наприкінці липня. І в цьому листі виявилося одразу троє українських тенісистів. >>

Гостинність по–українськи

Під час нинішнього чемпіонату Європи «Україна молода» розповідає не лише про футбольні баталії, а й про позаспортивні декорації великого форуму. Сьогодні пропонуємо вам поглянути на Євро–2012 очима журналіста, який побував на багатьох міжнародних турнірах за кордоном. >>

Модель для «Міцного горішка»

Модель для «Міцного горішка»

Порвавши зі своїм бойфрендом, музикантом Адамом Левіним, топ–модель Анна Вяліцина з головою поринула в роботу. Причому не в модельну — там вона вже досягла всього, про що тільки можна мріяти. Тепер російську красуню, як це часто трапляється з її колегами по цеху, потягнуло в кіно. >>

Читання визначає термін сидіння

У бразильських в’язницях відбувають покарання близько 513 тисяч осіб, і з них 70 відсотків не мають середньої освіти. Щоб підвищити освіченість такої «ризикованої» категорії громадян, уряд Бразилії запропонував оригінальну новацію: засуджені зможуть скоротити свій термін ув’язнення, читаючи книги. >>

ПРИКОЛИ

Бачите мільйонерів, що гуляють по полю? Це не обов’язково гольф, можливо, це — збірна Росії з футболу. >>

Росiю розбудовуйте в Росiї

Миколо Яновичу! З приходом до влади Партiї регiонiв в Українi розпочалася ще наступальнiша, нiж за радянських часiв, русифiкацiя, яка була завжди головною в iмперськiй полiтицi Росiї, де ви народилися i виросли. Нашу країну завалюють горами росiйськомовних газет i журналiв, книг антиукраїнського змiсту, на телеекранах суцiль такi самi росiйськомовнi кiносерiали iз принизливими для нас, українцiв, титрами, нiби ми меншина у себе вдома. Державнi службовцi, в тому числi i ви разом iз Президентом, спiлкуєтеся росiйською мовою, особливо на сходi України. У нас на Днiпропетровщинi, наприклад, голова обладмiнiстрацiї Вiлкул та мiський голова Кулiченко спiлкуються з людьми виключно росiйською мовою. Кабмiн та секретарiат Президента, де повно росiйськомовних держслужбовцiв, мовчазно пiдтримують русифiкаторiв. Деукраїнiзацiї нашого народу активно допомагають, мабуть, засланi до нас, як i ви, шустери, кiсельови, дорофеєви, нiби в нас немає своїх талановитих телеведучих... >>

Не шукайте винних,

16 червня, 20 год. 10 хв. Дивлюся передачу «Портрети з Сергiєм Дорофеєвим».

На екранi бiлий, пухнастий, з «честю, що має», вiдповiдає на запитання ведучого пан Кожем’якiн...

Ну хто ж не «повiрить» полiтику, який тiльки себе й свою полiтичну силу бачить праведною i правовiрною, тим паче що на допомогу виливається компромат на Президента В. А. Ющенка — «не чiпайте моїх хлопцiв». >>

Вони нас не чують i впритул не бачать

Боротьба киян за Голосіївський лісопарк — власність громадян Києва — триває вже більш як 20 років. Шматочки, шматки, гектари рiк у рік загарбують різноманітні хижаки. З цього приводу першою забила тривогу громадська організація «Спілка порятунку Голосієва». А вже у двотисячнi роки почали протестувати «неорганізованi» громадяни. А як не протестувати?! Ось лише одна з махінацій. >>

Проїзд із перешкодами

Проїзд із перешкодами

Після багаторічних обіцянок уже колишнього мера Леоніда Черновецького про будівництво мережі велосипедних доріжок у Києві керманич міськадміністрації Олександр Попов демонстративно взявся за справу і словом, і «ділом». >>

Небо для «мажорів»

У Києві запрацювало вертолітне таксі. Його запустила авіакомпанія «Ютейр Україна» і компанія «Амадеус Ко». Остання, до слова, отримала 2,18 га під будівництво вертолітного майданчика для Януковича на Парковій алеї. На сайті «ексклюзивного трансфера на вертольоті» наводять беззаперечні переваги такого виду транспорту — і статус та ексклюзивність, і чудовий оглядовий простір. Як зазначають у прес–службі «Амадеус Ко», вертолітне таксі виконує не лише польо­ти за вже існуючими маршрутами, а й перельоти з погодинною орендою вертольота. «Перельоти здійснюють на двомоторних гвинтокрилах Eurocopter. Сучасні геліокоптери, наявні в парку аеротаксі, гарантують швидке, комфортне й безпечне пересування клієнтів», — зазначають у компанії. >>

Як тебе не бруднити, Києве мій?

Британський дослідницький центр Economist Intelligence Unit (який належить журналу Economist) визнав Київ найбруднішим містом Європи. Основні причини — велика кількість вихлопних газів, невпорядковані смітники й погана водопровідна вода. Забруднення повітря спричинила тотальна автомобілізація населення, яка в останні роки била всі рекорди. Навіть економічна криза не переломила цю динаміку, лише тимчасово пригальмувавши зростання кількості автомобілів, відзначають екологи. >>

Горе–символ Горі

Горе–символ Горі

Одним із найпопулярніших туристичних пунктів у Грузії був і залишається Музей Сталіна в Горі — всього 80 км від столиці, година автоподорожі, — тому не заростає сюди народна стежка. Оскільки нинішнє керівництво Грузії намагається боротися із радянським історичним спадком — так, у 2006 році в приміщенні Музею ім. Джанашія Національного музею Грузії відкрили Музей радянської окупації, — логічною видалася заява міністра культури про трансформацію й перейменування популярної горійської пам’ятки в Музей сталінізму. «Існування музею просто несумісне із сьогоднішніми реаліями і що найважливіше — з нашим майбутнім», — заявив Ніколоз Руруа 9 квітня, у день пам’яті жертв під час тбіліської демонстрації у 1989 році. Міністр також повідомив про створення групи дослідників, які мають розробити план дій щодо змін. Позаяк у самому міністерстві мені не вдалося отримати інформації, як працюватиме ця комісія, які фа­хівці в неї увійдуть і які інновації трансформують музей, вирішено було поїхати в Горі, щоб дізнатися все на місці. >>

Провина Бідзіни

Провина Бідзіни

Виконавче бюро міні­стерства юстиції Грузії наклало арешт на акції, що належать мільярдеру Бідзіні Іванішвілі. Як пояснюють у відомстві, підставою для такого рішення стала відмова бізнесмена заплатити штраф, присуджений йому судом за підкуп виборців під час парламентської кампанії, — 45 мільйонів доларів. Підкуп, згідно з рішенням грузинської Феміди, полягав у тому, що політична партія Іванішвілі «Грузинська мрія — демократична Грузія» роздавала населенню супутникові антени компанії Global TV. >>

Новий етап. Принаймні для Чорногорії

У Брюсселі триває дводенний саміт Євросоюзу на найвищому рівні. На порядку денному, вже традиційно останніми роками, криза, проте готових рішень немає й надалі. За два дні до початку саміту міністри фінансів чотирьох ключових країн єврозони зустрілися в Парижі на незаплановані «аварійні» перемовини. Міністр фінансів Франції П’єр Московічі заявив, що саміт повинен закласти основи для переходу «на другий етап розвитку євро». >>

Таки війна?

Таки війна?

Президент Сирії Башар Асад визнав, що його країна перебуває «у стані війни». Таку заяву він зробив перед новопризначеним кабінетом міністрів через 16 місяців після початку народного повстання проти його режиму. У своїй промові Асад наголосив, що «вся політика, усі сторони та сектори мають бути зосереджені на тому, аби перемогти в цій війні». Також президент засудив країни, які закликали його скласти повноваження, відзначивши, що Захід «бере, але ніколи не дає, що було доведено вже неодноразово». На що США відреагували заявою Білого дому про «доведеного до відчаю» Асада, який «втрачає владу та контроль над країною». >>

Та, що заснула у Нью–Йорку

Та, що заснула у Нью–Йорку

У Нью–Йорку на 72–му році пішла з життя американська режисерка, сценаристка та письменниця Нора Ефрон. Як повідомив газеті «Нью–Йорк таймс» син померлої Джейкоб Бернстайн, його мати померла внаслідок запалення легенів, спричиненого гострою лейкемією. >>

Симуляція не допомогла

Румунська прокуратура почала розслідування свідчень лікаря та поліцейських, які надали першу допомогу колишньому главі уряду Адріану Настазе. Вони запевняють, що насправді екс–прем’єр зовсім не намагався вчинити самогубство, а симулював його, щоб уникнути тюрми. Нагадаємо, 62–річного Настазе засудили до двох років ув’язнення за звинуваченнями в корупції. >>

Нас тут 300, як скло

У той час, коли в Україні посилилася не лише русифікація, а й тенденція до знищення самої держави, громадськість не збирається сидіти, склавши руки. На цьому наголосили під час прес–конференції в середу ініціатори створення Всеукраїнського комітету на захист української мови — Василь Шкляр, Олесь Доній, Василь Овсієнко та інші. >>

Я розмовляю українською!

У всіх львівських трамваях і тролейбусах відтепер висять наліпки «Я розмовляю українською мовою!». Після прийняття у першому читанні горезвісного «мовного» законопроекту на базі філологічного факультету Львівського національного університету утворилася Студентська ініціатива. Молоді люди власним коштом виготовили 800 наліпок iз цитатами про українську мову наших класиків і розклеїли в електротранспортi. >>

Схили «їдуть» на Узвіз

Схили «їдуть» на Узвіз

З–під Андріївської церкви «поплив» схил. Як розповідають очевидці — художники, що торгують картинами під храмом, — землю, яка вивалилася на алею і практично перегородила прохід, вони після обвалу вивозили самі. Її натиск на кам’яно–металеве огородження був настільки сильним, що потріскався паркан. >>

Дім Мурашка віддали столиці

У понеділок Київський апеляційний господарський суд скасував рішення Господарського суду Києва та оголосив нове рішення, яким повністю задовольнив вимогу прокуратури. Він повернув земельну ділянку в охоронній зоні Софії, де розташована, зокрема, садиба Мурашка (відомого київського художника минулого століття), територіальній громаді Києва. >>

Святий для безробітних

До Тернополя вперше прибули мощі святого Хосемарії Ескріви — відомого іспанського священика минулого століття, котрий був засновником католицької організації Opus Dei і якого Папа Іван Павло II канонізував десять років тому. >>

Коли В і С — не вітаміни

На українців полює «лагідний убивця» — так лікарі називають підступну хворобу, віруси гепатитів В і С, які поширюються семимильними кроками в нашій державі. Фахівці запевняють: за темпами поширення цей вірус навіть небезпечніший за СНІД. А Всесвітня організація охорони здоров’я попереджає: гепатит С у 2020 році буде найстрашнішою хворобою на планеті. «Уже зараз кількість хворих на гепатити В і С у світі в 14—15 разів перевищує кількість ВІЛ–інфікованих, — каже головний інфекціоніст Міністерства охорони здоров’я України Ольга Голубовська, — і це тому, що заразитися вірусом гепатиту С вдесятеро, а гепатитом В — у сто разів простіше, ніж ВІЛ–інфекцією, хоча шляхи передачі ті самі». Україна у цьому процесі — на вістрі «атаки»: за оціночними даними, у нашій державі вже інфіковано 3% людей, деякі фахівці озвучують цифру в 7%. Але офіційна статистика стверджує: понад мільйон українців уже живуть iз вірусом гепатиту. >>