УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

12.09.2006
Англія

      Несподівано завершилося одне з найстаріших дербі в Європі. У 204-му протистоянні «Евертон» переграв земляків із «Ліверпуля» з непристойно великим рахунком. «Челсі» у ще одному дербі — лондонському — продовжив переможну тенденцію, за якої українець Андрій Шевченко не забиває. При цьому Френк Лемпард під завісу зустрічі ще й не реалізував 11-метровий у ворота «Чарльтона», а Шева був замінений на 86-й хвилині на нігерійця Мікеля. Ще жодного разу в цій прем'єр-лізі не вигравав «Арсенал».

      Прем'єр-ліга. 4-й тур. «Челсі» — «Чарльтон» — 2:1 (Дрогба, 6; Карвальйо, 63 — Хассельбайнк, 54), «Манчестер юн.» — «Тоттенхем» — 1:0 (Гіггз, 8), «Евертон» — «Ліверпуль» — 3:0 (Кехілл, 24; Джонсон, 36, 90+3), «Арсенал» — «Міддлсбро» — 1:1 (Анрі, 67 (пен.) — Моррісон, 22; вилучення: Боатенг, 64 («М»)), «Болтон» — «Уотфорд» — 1:0 (Спід, 90 (пен.)), «Ньюкасл» — «Фулхем» — 1:2 (Паркер, 54 — Макбрайд, 82; Боканегра, 89), «Портсмут» — «Уїган» — 1:0 (Мваруварі, 49), «Шеффілд юн.» — «Блекберн» — 0:0, «Вест Хем» — «Астон Вілла» — 1:1 (Замора, 52 — Ріджвелл, 4). Матч «Рідінг» — «Манчестер сіті» відбувся вчора ввечері.

      Лідери: «МЮ» — 12, «Портсмут», «Евертон» — 10, «Челсі» — 9, «Астон Вілла» — 8, «Фулхем», «Болтон» — 7...

      Бомбардири: Замора («Вест Хем») — 5, Джонсон («Евертон»), Кану («Портсмут») — 4.

Іспанія

      Напередодні старту у Лізі чемпіонів суперник київського «Динамо», мадридський «Реал», розгромив у Леванте команду свого колишнього наставника Хуана Рамона Каро (щоправда, господарі догравали матч удев'ятьох). Активно почав відпрацьовувати заплачені за нього манчестерцям гроші голландець Руд ван Ністелрой: форвард «вершкових» оформив хет-трик, а ще одного разу не реалізував пенальті.

      Другу перемогу з мінімальною різницею здобула «Валенсія», суперник «Шахтаря» по Суперлізі. Після сенсаційної перемоги у Вільяреалі до когорти лідерів затесалося «Рекреативо», новачок «вищого світу».

      Прімеро. 2-й тур. «Барселона» — «Осасуна» — 3:0 (Ето'О, 1, 27; Мессі, 37), «Атлетико» — «Валенсія» — 0:1 (Вілья, 7; вилучення: Ф. Торрес, 76 — Моретті, 66), «Бетіс» — «Атлетик» — 3:0 (Хуаніто, 19; Еду, 40; Капі, 83), «Вільяреал» — «Рекреативо» — 0:1 (С. Касорла, 82), «Гетафе» — «Расинг» — 1:0 (Гіза, 60), «Леванте» — «Реал» — 1:4 (Етьєн, 36 — ван Ністелрой, 16, 57, 90; Кассано, 27; вилучення: Дею, 29; Камачо, 84 (обидва — «Л»)), «Реал сосьєдад» — «Севілья» — 1:3 (Де Серіо, 90 — Ренато, 9; Канут, 75; Лабака, 89 (у свої ворота)), «Мальорка» — «Депортиво» — 0:0, «Гімнастік» — «Сельта» — 1:2 (Портільйо, 67 — Байано, 49; Нене, 74), «Сарагоса» — «Еспаньйол» — 3:0 (Аймар, 37; Д. Міліто, 81; Оскар, 83; вилучення: Понціо, 31 — Е. Кошта, 68).

      Лідери: «Севілья», «Барселона», «Гетафе», «Валенсія» — 6, «Реал», «Депортиво», «Рекреативо» — 4...

      Бомбардири: ван Ністелрой («Реал»), Кепа («Севілья»), Ето'О («Барселона») — 3.

Італія

      Отямившись після тривалого скандалу з організацією договірних матчів, останнім серед чемпіонатів «великої п'ятірки» стартувала італійська серія А. Оголошений чемпіоном «Інтер», підсилений у міжсезоння Вієйрою й Ібрагімовичем із «Ювентусу», завдав гостьової поразки «Фіорентині». Флорентійцям не допоміг і дубль кращого голеадора минулої першості, автора двох голів у ворота збірної України Луки Тоні. «Фіалки» залишилися з жахливим «—19» у графі очки.

      У Мілані зійшлися ще двоє фігурантів скандалу — «Мілан» і «Лаціо». Господарі підняли свій багаж до «—5» завдяки голу бразильського новобранця Олівейри, а римляни мають все ті ж «—11». «Реджина» зіграла феєричний матч у Палермо, але поступилася й не змінила своїх «—15».

      «Рома», з якою вже сьогодні битиметься донецький «Шахтар», на класі переграла «Ліворно».

      Серія А. 1-й тур. «Рома» — «Ліворно» — 2:0 (Де Россі, 45; Мансіні, 54), «Фіорентина» — «Інтер» — 2:3 (Тоні, 68, 79 — Камб'яссо, 11, 41; Ібрагімович, 61), «Атланта» — «Асколі» — 3:1 (Дзампанья, 31; Вентола, 36, 43 — Бєланович, 60), «Кальярі» — «Катанія» — 0:1 (Корона, 55; вилучення: Конті, 90 («Кал»)), «К'єво» — «Сієна» — 1:2 (Пелісьє, 30 — Бреві, 73; К'єза, 89; вилучення: Брігі, 90 («К»)), «Мессіна» — «Удінезе» — 1:0 (Дзанкі, 72), «Мілан» — «Лаціо» — 2:1 (Індзагі, 26; Олівейра, 70 — Макінва, 73), «Палермо» — «Реджина» — 4:3 (Брешіано, 11; Б'ява, 17; Коріні, 26 (пен.); Амаурі, 67 — Б'янкі, 41, 55, 79 (пен.); вилучення: Ароніка, 61 («Р»)), «Сампдорія» — «Емполі» — 1:2 (Бонаццолі, 10 — Буске, 27; Саудаті, 51 (пен.); вилучення: Фальконе, 50; Дельвеккіо, 88 (обидва — «С»)), «Торіно» — «Парма» — 1:1 (Стеллоне, 89 — Будан, 55).

Німеччина

      Уже перший раунд національного Кубка приніс сенсаційні результати. Команди нижчих дивізіонів сповна скористалися шансом продемонструвати себе в баталіях з колективами першої бундесліги. Битими виявилися п'ятеро представників еліти — «Армінія», «Енергі» «Гамбург», «Майнц» і навіть учасник Ліги чемпіонів — бременський «Вердер».

      «Байєр» Андрія Вороніна виявився кращим за «Кобленц» лише в серії пенальті. Українець вийшов у стартовому складі леверкузенців і був замінений на 74-й хвилині на Пападопулоса.

      Кубок. Перший раунд (1/32 фіналу). «Кобленц» — «Байєр» — 2:2 (пен. — 1:3), «Пірмазенс» — «Вердер» — 1:1 (пен. — 4:2), «Ганза-2» — «Шальке» — 1:9, «Штутгарт кіккер» — «Гамбург» — 4:3 (у дод. час), «Ессен» — «Енергі» — 1:0, «Санкт-Паулі» — «Баварія» — 1:2 (у дод. час), «Клоппенбург» — «Нюрнберг» — 0:1, «Динамо» (Дрезден) — «Ганновер» — 2:3, «Гомбург» — «Бохум» — 1:2, «Дармштадт» — «Герта» — 0:1 (у дод. час), «Пфуллендорф» — «Армінія» — 2:1, «Саарбрюккен» — «Майнц» — 1:0.

Франція

      У принциповому протистоянні найзапекліших ворогів у Парижі марсельський «Олімпік» завдав поразки «ПСЖ» і залишився на чолі таблиці. Лише за різницею м'ячів іде другим суперник київського «Динамо» по Лізі чемпіонів «Ліон».

      Перший дивізіон. 5-й тур. «Бордо» — «Ніцца» — 3:2 (Даршевіль, 43, 64 (пен.); Вендель, 45 — Варро, 30; Едерсон, 78 (пен.)), «Ланс» — «Валансьєн» — 3:0 (Аруна, 7, 24; Демон, 30), «Ле Ман» — «Лор'ян» — 1:1 (Графіте, 50 — Морель, 62), «Ліон» — «Труа» — 2:0 (Кріс, 16; Жуніньйо, 87), «Нант» — «Лілль» — 1:1 (Пайє, 68 — Одемвінджі, 10), «Осер» — «Монако» — 2:1 (Шейру, 28; Єлень, 58 — Нгалу, 61), «Ренн» — «Сошо» — 2:1 (Женешам, 54; Монтеррубіо, 62 (пен.) — Альваро, 56), «Седан» — «Сент-Етьєн» — 2:2 (Норо, 7, 57 — Пікйонн, 2; Фейндуно, 70 (пен.)), «Тулуза» — «Нансі» — 2:2 (Баттлес, 12; Акпро, 90+3 — Кім, 53; Курбело, 63; вилучення: Баттлес, 53), «ПСЖ» — «Марсель» — 1:3 (Паулета, 22 (пен.) — Ніанг, 7 (пен.); Насрі, 67; Пажис, 89).

      Лідери: «Марсель», «Ліон» — 13, «Лілль», «Нансі», «Сент-Етьєн» — 10, «Бордо» — 9, «Лор'ян», «Сошо» — 8...

      Бомбардири: Одемвінджі («Лілль») — 5, Аруна («Ланс»), Паулета («ПСЖ») — 4.

Росія

      У центральному матчі туру лідери чемпіонату, московські ЦСКА і «Спартак», розійшлися нічиєю. Українець Максим Калиниченко за «червоно-білих» не грав. Цим результатом скористався «Локомотив», який виграв у Нальчику і потіснив на другій позиції спартаківців-земляків. «Крилья совєтов» без Андрія Гусина зазнали в рідних стінах катастрофічної поразки від «Москви».

      Прем'єр-ліга. 18-й тур. «Амкар» — «Торпедо» — 1:0, ЦСКА — «Спартак» (М) — 2:2 (Д. Карвальйо, 27; Олич, 63 — Їранек, 35; Павлюченко, 82), «Крилья совєтов» — «Москва» — 0:4, «Том» — «Шинник» — 3:1, «Ростов» — «Зеніт» — 1:3, «Сатурн» — «Динамо» — 3:0, «Спартак» (Нч) — «Локомотив» — 0:1.

      Лідери: ЦСКА — 38, «Локомотив» — 36, «Спартак» (М) — 35, «Зеніт» — 30, «Москва» — 29, «Спартак» (Нч), «Том» — 28.

      Бомбардири: Жо (ЦСКА) — 14, Лоськов («Локомотив»), Павлюченко («Спартак») — 9.

Греція

      У третьому турі національного чемпіонату опонент «Шахтаря» в Лізі чемпіонів, пірейський «Олімпіакос», знову виграв — цього разу вдома у ПАОКа з рахунком 2:0 (Константіну, 7; Кастільйо, 29). Суперник запорізького «Металурга» в Кубку УЄФА, «Панатинаїкос», скромно здолав «Ксанті» — 1:0 (Пападопулос, 82 (пен.)).

Румунія

      Гостьову перемогу над «Арджеше» бухарестській «Стяуа» приніс влучний удар Діки на 86-й хвилині. У шести турах завтрашній суперник київського «Динамо» втратив лише два очки.