Фестиваль «Книжкова країна»: оголошено переможців відзнаки «Золоті письменники України»
Міжнародний літературний конкурс «Коронація слова» оголосив переможців відзнаки «Золоті письменники України» під час фестивалю «Книжкова країна». >>
Еріх Шлайєр читає казки своїх земляків.
У посольстві Австрії презентували книжки видавництва «Дж. Дж. Агенція ГМБХ Україна». На відміну від численних літературних презентацій, ця мала кілька нюансів, які надають їй особливої ваги та значимості. Представляти дитячi книжковi серії «Мої улюблені історії про тварин» та «Софія і Ярик» приїхав iз Відня видавець Георг Гльогнек, який є ініціатором цього проекту (книги відомих австрійських письменників Міри Лобе, Анжеліки Кауфман, Зузи Геммерле та Мартіни Гольнік вийшли трьома мовами — німецькою, російською та українською). У добру путь до сердець українських читачів новинки благословляв відомий австрійський актор iз півстолітнім стажем Еріх Шлайєр.
«Нашому невеличкому видавництву, в якому працюють всього лише п’ятнадцять осіб, було нелегко дістатися вашої країни, — каже Георг Гльогнек. — Ми часто беремо участь у різних дослідженнях і знаємо, що близько тридцяти відсотків дітей в Австрії читають не усвідомлено. Наше мета — навчити дітвору читанню, мотивувати читання, ми прагнемо видавати такі книжки, від яких діти б отримували задоволення».
Наскільки цікавими будуть презентовані книжки українській малечі — покаже час і статистика продажу. Але Еріху Шлайєру вони точно припали до душі. Переодягнувшись у плащ доброго казкаря, що мандрує світом, він так душевно прочитав уривки з книжок «Що таке справжня дружба» та «Сьогодні йду я сам до туалету», що навіть присутнiй посол Австрiї в Українi Вольф Дiтрiх Хайм не стримався і, розтанувши у посмішці, почав фотографувати свого земляка на телефон.
Книжки австрійських авторів вийшли накладом в одну тисячу примірників кожна.
Міжнародний літературний конкурс «Коронація слова» оголосив переможців відзнаки «Золоті письменники України» під час фестивалю «Книжкова країна». >>
Пам’ятаємо, як у післявоєнні роки сталінська камарилья вела боротьбу з т. зв. «космополітами», тобто тими людьми, які, побувавши в Європі, цікавились європейським способом життя, культурою, мистецтвом тих народів, яких московія «асвабаждала от гньота буржуазіі». >>
У квітні у столиці відбулася прем’єра спільного проєкту Херсонського обласного драматичного театру імені Миколи Куліша та Київського академічного театру «Колесо» — вистави про замасковані надії позбутися самотності «Надвечір’я з рок-н-ролом». >>
Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена. >>
У Києві цього тижня завершується показ великого виставкового проєкту «Алла Горська. >>
Прем'єрні «Друзі» - це про пари: двоє жінок і двоє чоловіків. Історія також просякнута нашим сумним сьогоденням, накладає свій відбиток війна. Утім в ній спалахують миттєвості, де є місце любові, дружбі, теплу та іншим земним радощам, з яких і складається життя. >>