В один час — із 8–го по 14 серпня, але в різних містах — Вінниці й Познані — відбулися чоловічі та жіночі чемпіонати Європи з хокею на траві в дивізіоні II. У обох турнірах брали участь українські збірні і завершили змагання з однаковим результатом. Наші дівчата під орудою Світлани Макаєвої та чоловіки під керівництвом Павла Мазура фінішували п’ятими. Цей результат хоч і не підвищив жодну з команд у класі, проте дав обом збірним можливість зіграти у кваліфікаційному олімпійському турнірі. Відзначимо, що наші «літні» хокеїсти та хокеїстки — єдині представники вітчизняних командних видів спорту, які зберігають шанси на поїздку до Лондона–2012. А перші місця і підвищення в класі заробили збірна Шотландії у жінок і Чехії — у чоловіків.

У матчах стикового раунду Ліги чемпіонів українські вболівальники вочевидь стежать за долею казанського «Рубіна», який на цьому етапі змагається з «Ліоном». Хтось бажає татарам поразки за «наругу» над київським «Динамо», хтось уболіває за сусідів. Після вівторкових поєдинків втішеними залишились перші.