Нобель за ключ до рибосом

08.10.2009

Королівська Шведська академія наук повідомила вчора імена нових лауреатів Нобелівської премії з хімії — це 57–річний британець індійського походження Венкатраман Рамакрішнан, який працює в Лабораторії молекулярної біології у Кембріджі (Велика Британія), 69–річний американець Томас Стейтц, співробітник Єйльського університету (США) та 70–річна ізраїльтянка Ада Йонат із Вайцманівського інституту наук. В обґрунтуванні шведських академіків вказано, що трьох учених відзначено за вивчення структури та функцій рибосом. Це дуже важливі дослідження процесів, які є ключовими для життя. Грошову нагороду в 10 млн. шведських крон буде поділено порівну між трьома лауреатами.

Цьогорічні нобеліанти пояснили, який вигляд має рибосома і як вона функціонує на рівні атомів. Рибосоми є ключовими для життя структурами. Вони виробляють протеїни, які, у свою чергу, контролюють хімічні процеси в усіх живих організмах. Вони передають генетичну інформацію, яка міститься у ДНК, білкам, а ті творять клітини живих організмів, оскільки самі молекули ДНК є пасивними. Пізнання рибосом допомогло створити нові види антибіотиків.

Трійці дослідників після довгої та копіткої праці вдалося створити карти кожного з кількасот тисяч атомів, які утворюють рибосому. Для цього вони використали метод, який має назву рентгенівська кристалографія.

У нашому тілі є десятки тисяч протеїнів різної форми та функцій. Найвідоміші з них — це гемоглобін, який транспортує кисень, гормони на зразок інсуліну, колагени шкіри чи ензими, які розщеплюють цукор. Вони будують і контролюють життя на хімічному рівні. І всіх їх виробляють рибосоми.

  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>