У старій цистерні оселився... Божий дух

      Ситуація, коли село поділене на кілька релігійних громад і кожна з них обов'язково хоче мати свій храм, — для Тернопільщини не рідкість. Подекуди через приміщення церкви роками точаться міжконфесійні конфлікти, а от у селі Переходи Чортківського району парафіяни знайшли для вирішення проблеми мирний і дуже оригінальний спосіб. Переважна більшість місцевих мешканців тут є або православними, або греко-католиками, і лише якихось півсотні людей — римо-католики. Однак останні теж дуже хотіли мати свою церкву. Достатніх коштів для побудови хоч невеликого приміщення зібрати їм не вдалося, тож під каплицю переобладнали... велику стару цистерну. До неї примурували гідний церковного приміщення вхід, а всередині настелили підлогу, зробили звукоізоляцію, облаштували відповідний інтер'єр. І ніхто в Переходах з такої каплиці не насміхається, навпаки, на великі католицькі свята сюди приходять віруючі й інших конфесій. У переробленій з цистерни каплиці вже і шлюб брали, і дітей хрестили. До того ж римо-католики села можуть бути впевненi, що іншої такої каплиці немає більше ніде в Україні, а може, і в цілому світі.