ПОЛІТПАРНАС

14.10.2010

Здрастуй, ненько! Здрастуй, Україно!

Вранішній привіт, низесенький уклін.

Я звертаюся до тебе. Докорінно

Вже зросійщений в СРСРі син.

Я тепер в усьому «співпадаю»,

Хоч «збігався» (або й ні) колись,

Участь не «беру» — лишень «приймаю»,

Бо забув про рідне: «Схаменись!»

Чом мої обов’язки «наступні»,

Хоч вони передусім «такі»?..

Мовні кальки, покручі підступні —

Отакий «переклад» навпаки.

«Близько» щодо кількості — нормально,

«Біля» (краще б «майже») — не піде!

Висловитись можна й фігурально,

Але це зашкодить ККД.

Інколи з Трибуни хтось «рахує» —

Ясна річ: «вважає». А проте,

Духом українець вже не чує,

Що він нісенітницю плете.

Дехто галасує: «Малоро­осы!..

(Хоч «великие» від нас таки пішли.)

Русских притесняют! Вот барбосы!»

Ні, панове, утискали ви.

Утискали, так вже утискали,

Що сьогодні чи не всюди «СМИ»!

Незабаром ми б вже перестали

Бути українськими людьми...

Ми російської навчалися сумлінно.

Пристрасть цю я від учителя надбав...

Тож пробач мені, о ненько Україно,

Що з роками рідну мову забував!..

Тож пробач...

Віктор КУТИР
Київ

  • Аби жолуді, а до дуба — байдуже...

    Чисельність населення у будь-якій країні є фактором, що безпосередньо впливає на подальший розвиток суспільства — уповільнює чи прискорює його, а також вважається базисом економічного, соціального, політичного, культурного, духовного та інтелектуального розвитку держави. >>

  • Яйце, прапор і безсмертна душа

    На перший погляд, це несумісні речі, проте вони є різними формами матерії та енергії, перетворені фізикою і біофізикою. Багато тисячоліть людина пізнавала Світ — від плескатої Землі до нейтрона й пульсара; пристосовувалася до природи, накопичувала досвід використання природних явищ на свою користь. Незрозумілі явища приписували «галузевим» богам; творилися міфи, з яких формувалася релігія. >>

  • Історія повторюється і вчить

    Події, які відбуваються у сучасному світі, вимагають від нас, українців, бути особливо пильними. Озвіріла влада Москви йде на все, щоб порушити встановлений мир і порядок у світі, одурманити населення Росії, виправдати свою агресивну політику щодо своїх сусідів. Особливу роль у цій справі відіграє Московська церква як підрозділ ФСБ. >>

  • Прийми, загарбнику, нашi дари...

    Проблеми, притаманні нашому життю, не зникли після виборів до Верховної Ради, а лише загострилися та ще й довели, що виборець не мудріший за дурного карася. Подивімося на партії, які прийшли в парламент. >>

  • Фальшива назва держави

    Після Полтавської битви 1709 року, зламавши незалежницький спротив волелюбних українців на чолі з Мазепою, московський цар Петро І в 1721 р. проголосив Московію називати Росією, а себе — імператором Російської імперії, хоча Залісся (тобто Московія) ніякого відношення до Київської Руси-України не мало, її історичне минуле — в Золотій Орді. >>