УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

04.05.2006
Італія

      «Ювентус» і «Мілан», вигравши чергові матчі, продовжили чемпіонську гонку. Андрій Шевченко у зустрічі проти «Ліворно» відзначитися за «россо-нері» не зміг і був замінений на 66-й хвилині на Джилардіно. Після цього преса написала про черговий конфлікт Шеви з тренером, і сам Карло Анчелотті нарікав на те, що Андрій, ідучи з поля, лаявся на його адресу, але — щоб було не зрозуміло — українською мовою. Однак сьомий номер «Мілана» пізніше уточнив, що нарікав він лише на себе, бо був незадоволений власною грою.

      Серія А. 36-й тур. «Мілан» — «Ліворно» — 2:0 (Індзагі, 28, 65), «Сієна» — «Ювентус» — 0:3 (Вієйра, 3; Трезеге, 6; Муту, 8), «Емполі» — «Інтер» — 1:0 (Матерацці, 90 (у свої ворота)), «Палермо» — «Фіорентина» — 1:0 (Ді Мікеле, 52), «К'єво» — «Рома» — 4:4 (Амаурі, 8, 36; Лусіано, 49; Пелісьє, 61 (пен.) — Де Россі, 4, 14; Таддеї, 25; Дакур, 62), «Лаціо» — «Лечче» — 1:0 (Роккі, 57; вилучення: Бабу, 82 («Леч.»)), «Сампдорія» — «Удінезе» — 1:1 (Флакі, 61 — Ді Натале, 57), «Тревізо» — «Асколі» — 2:2 (Режиналдо, 14; Борьєлло, 28 — Фоджа, 12, 81), «Кальярі» — «Парма» — 3:1 (Капоне, 11; Суасо, 31 (пен.); Еспозіто, 63 — Корраді, 74), «Реджина» — «Мессіна» — 3:0 (Коцца, 51; Аморузо, 58 (пен.); Б'янкі, 75; вилучення: Парізі, 62 («М»)).

      Лідери: «Ювентус» — 85, «Мілан» — 82, «Інтер» — 74, «Фіорентина» — 68, «Рома» — 66, «Лаціо» — 56, «К'єво» — 53, «Палермо» — 49...

      Бомбардири: Тоні («Фіорентина») — 28, Трезеге («Ювентус») — 22, Суасо («Кальярі») — 21.

Іспанія

      Тоді як «Барселона» потихеньку наближається до чемпіонського титулу, іншому грандові, «Реалу», у суворій сутичці в Осасуні довелося виборювати лише своє право посідати третє місце.

      Прімеро. 35-й тур. «Бетіс» — «Атлетик» — 1:1 (Роберт, 26 — Лакруз, 65), «Депортиво» — Сельта» — 0:2 (Сільва, 33; Перера, 90; вилучення: Колоччині, 81 («Д»)), «Барселона» — «Кадіс» — 1:0 (Роналдіньйо, 9), «Валенсія» — «Алавес» — 3:0 (Бараха, 24; Аймар, 33; Вілья, 50 (пен.)), «Гетафе» — «Вільяреал» — 1:1 (Гавілан, 1 — Франко, 2), «Осасуна» — «Реал» — 0:1 (Баптіста, 51 (пен.); вилучення: Касільяс, 80 («Р»)), «Малага» — «Расинг» — 2:3 (Алексіс, 26, 31 — Каскеро, 17; Антоніто, 53; Хуанхо, 80), «Реал сосьєдад» — «Севілья» — 1:2 (Хорді, 86 (у свої ворота) — Навас, 58; Марті, 69 (пен.); вилучення: Рекарте, 68; Ніхат, 84 (обидва — «РС»)), «Сарагоса» — «Еспаньйол» — 1:1 (Евертон, 9 — Харке, 67; вилучення: Харке, 90 («Е»)), «Атлетико» — «Мальорка» — 0:1 (Гутіеррес, 79).

      Лідери: «Барселона» — 76 (34 матчі), «Валенсія» — 68, «Реал» — 66, «Осасуна» — 62, «Сельта» — 60, «Севілья» — 56 (34), «Депортиво» — 52, «Гетафе» — 51...

      Бомбардири: Ето'О («Барселона») — 24, Вілья («Валенсія») — 23, Роналдіньйо («Барселона») — 16.

Англія

      Другий рік поспіль чемпіонський титул в англійській прем'єр-лізі виграв «Челсі». Символічно, що офіційно це оформилося у протистоянні з найближчим переслідувачем — «Манчестер юнайтед». «Аристократи» перемогли більш ніж упевнено, їхній тренер Жозе Моуріньйо на радощах викинув отриману медаль... у натовп. Мовляв, хай комусь буде сувенір або нагода збагатитися на аукціоні. До речі, для португальця це вже четверте чемпіонство за чотири останні роки — попередні два «золота» він вигравав разом із «Порту».

      А перемоги нахабних лондонців в Англії вже так набридли, що позавчора ввечері арбітри відверто засудили новоспечених чемпіонів, не призначивши як мінімум три пенальті у ворота «Блекберна». Відтак перенесений поєдинок виграв клуб, який бореться за місце в «зоні УЄФА». А щодо аутсайдерів, то вже не мають шансів на порятунок «Бірмінгем» (34 очки у 37 матчах), «Вест Бромвіч» (29) та «Сандерленд» (лише 12 балів у 36 зустрічах).

      Прем'єр-ліга. 37-й тур. «Челсі» — «Манчестер юн.» — 3:0 (Галлас, 5; Джо Коул, 61; Карвальйо, 73), «Бірмінгем» — «Ньюкасл» — 0:0, «Ліверпуль» — «Астон Вілла» — 3:1 (Морієнтес, 4; Джеррард, 61, 63 — Беррі, 58), «Манчестер Сіті» — «Фулхем» — 1:2 (Данн, 69 — Джон, 84; Мальбранк, 90), «Міддлсбро» — «Евертон» — 0:1 (Макфадден, 89), «Уїган» — «Портсмут» — 1:2 (Камара, 34 — Мваруварі, 63; Тейлор, 71 (пен.); вилучення: Тіл, 70 («У»)), «Чарльтон» — «Блекберн» — 0:2 (Рейд, 43; Пауелл, 65 (у свої ворота)), «Тоттенхем» — «Болтон» — 1:0 (Леннон, 60), «Вест Бромвіч» — «Вест Хем» — 0:1 (Рео-Кокер, 42), «Сандерленд» — «Арсенал» — 0:3 (Коллінз, 29 (у свої ворота); Фабрегас, 40; Анрі, 43).

      Перенесені матчі 36-го туру. «Манчестер юн.» — «Міддлсбро» — 0:0, «Блекберн» — «Челсі» — 1:0 (Рейд, 43).

      Лідери: «Челсі» — 91, «Манчестер юн.» — 80, «Ліверпуль» — 79, «Тоттенхем» — 65, «Арсенал» — 61 (36), «Блекберн» — 60, «Ньюкасл» — 55, «Болтон» — 52 (36)...

      Бомбардири: Анрі («Арсенал») — 24, ван Ністелрой («МЮ») — 21, Д. Бент («Чарльтон»)— 18.

Німеччина

      Мюнхенська «Баварія» виграла національний Кубок, скромно обігравши середняка з Франкфурта. Водночас «Айнтрахт» як фіналіст Кубка країни отримав право представляти Німеччину в Кубку УЄФА.

      У ще одному матчі в Берліні, вже в чемпіонаті, місцева «Герта» була розтрощена «Байєром» в очній дуелі за путівку до того ж таки Кубку УЄФА. Форвард збірної України Андрій Воронін знову залишився в запасі «фармацевтів».

      Молодий росіянин Іван Саєнко відмінною грою за «Нюрнберг» заслужив запрошення до своєї національної збірної. У звітному турі він посприяв приниженню менхенгладбаської «Боруссії», забивши один м'яч і зробивши три гольові передачі.

      Кубок. Фінал. «Баварія» — «Айнтрахт» — 1:0 (Пісарро, 59).

      Перша бундесліга. Перші матчі 32-го туру. «Ганновер» — «Боруссія» (Д) — 1:2 (Мертесакер, 45 — Росицьки, 60; Вернс, 82), «Герта» — «Байєр» — 1:5 (Марселіньйо, 41 — Жуан, 5; Бербатов, 27, 28; Рамелов, 63; Шнайдер, 76), «Кельн» — «Гамбург» — 0:1 (Сінкевич, 3 (у свої ворота)), «Нюрнберг» — «Боруссія» (М) — 5:2 (Віттек, 14, 65; Полак, 59; Саєнко, 86; Кісслінг, 88 — Зе Антоніо, 34; Сонк, 37).

      Лідери: «Баварія» — 70 (31), «Гамбург» — 68 (32), «Вердер» — 61 (31), «Шальке» — 55 (31), «Байєр» — 50 (32), «Герта» — 45 (32), «Боруссія» (Д) — 44 (32)...

      Бомбардири: Клозе («Вердер») — 20, Халіл Алтинтоп («Кайзерслаутерн»), Бербатов («Байєр») — 18.

Франція

      Навіть у ранзі чемпіона «Ліон» не дозволяє собі розслаблятися. А столичний «ПСЖ», посідаючи лише восьме місце в чемпіонаті, пробився «на Європу», вигравши Кубок країни.

      Кубок. Фінал. «ПСЖ» — «Марсель» — 2:1 (Калу, 4; Дорасо, 48 — Мауліда, 66).

      Перший дивізіон. 36-й тур. «Ліон» — «Сент-Етьєн» — 4:0 (Еллебуйк, 8 (у свої ворота); Фред, 39; Жуніньйо, 56 (пен.); Педретті, 81), «Ланс» — «Лілль» — 4:2 (Томер, 9; Кузен, 40 (пен.); С. Кейта, 43; Фро, 53 — Одемвінджи, 51; А. Кейта, 70; вилучення: Демон, 89 — Міраллас, 89), «Бордо» — «Ле Ман» — 2:2 (Шамах, 40 (пен.); Даршевіль, 54 — Бангура, 21; Графіте, 81), «Монако» — «Нант» — 1:1 (Чевантон, 89 — Капу, 28), «Страсбург» — «Нансі» — 1:3, «Аяччо» — «Ніцца» — 0:3, «Мец» — «Сошо» — 0:1, «Труа» — «Тулуза» — 3:1.

      Лідери: «Ліон» — 81, «Бордо» — 65, «Лілль» — 58, «Ланс» — 56, «Ренн» — 56 (35), «Марсель» — 55 (35), «Осер» — 53 (35)...

      Бомбардири: Паулета («ПСЖ») — 20, Кузен («Ланс») — 12.

Росія

      Перша перемога в чемпіонаті не дозволила динамівцям Юрія Сьоміна піднятися з останнього місця таблиці. Юрій Дмитрулін відіграв повний матч за «Шинник», а Андрій Гусин з «Крильєв совєтов» і Максим Калиниченко із московського «Спартака» на полі не з'являлися. До речі, щодо спартаківців, які здобули першу перемогу після відставки Олександра Старкова з посади тренера, то московська преса сватає на пост керманича «народної команди»... нашого Олега Блохіна.

      Прем'єр-ліга. 7-й тур. «Рубін» — ЦСКА — 1:0, «Торпедо» — «Спартак» (Н) — 2:0, «Динамо» — «Луч-Енергія» — 2:1, «Зеніт» — «Спартак» (М) — 1:4, «Том» — «Ростов» — 3:1, «Сатурн» — «Амкар» — 0:0, «Шинник» — «Крилья совєтов» — 1:0, «Москва» —«Локомотив» — 0:1.

      Лідери: «Рубін», «Том» — 14, ЦСКА — 13, «Крилья совєтов», «Москва» — 11, «Спартак» (М) — 10, «Спартак» (Нч) — 9...