УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

31.05.2005

Італія

      Сім із десяти матчів останнього туру серії А завершилися внічию. Питання про чемпіонство було зняте заздалегідь, тому «Мілан», граючи з «Удінезе» напіврезервним складом, дозволив суперникам розжитися очком і потрапити до відбору Ліги чемпіонів. Також у елітному клубному турнірі зіграє «Інтер». Натомість «Сампдорія», набравши у двох останніх поєдинках лише один пункт, путівку до Суперліги втратила. У Кубку УЄФА виступатимуть, крім генуезців, «Палермо» й «Рома» — володар Кубка Італії.

      Поразка «Брешії» у Флоренції змусила колишню команду Роберто Баджо відправитися до серії В, туди ж прямує й традиційно нестабільна «Аталанта». «Парма» й «Болонья» гратимуть перехідні зустрічі за право залишитися у вищому дивізіоні.

      Серія А. 38-й тур. «Ювентус» — «Кальярі» — 4:2 (Дель П’єро, 43; Трезеге, 51, 74; Аппіа, 59 — Дзола, 61, 87), «Удінезе» — «Мілан» — 1:1 (Ді Мікеле, 56 — Сержиньйо, 85), «Інтер» — «Реджина» — 0:0, «Болонья» — «Сампдорія» — 0:0, «Палермо» — «Лаціо» — 3:3 (Тоні, 2, 65; Брієнца, 61 — Роккі, 43; Баццані, 71; Муцці, 88), «Рома» — «К’єво» — 0:0, «Фіорентина» — «Брешія» — 3:0 (Мікколі, 43 (пен.); Йоргенсен, 59; Рігано, 66; вилучення: Міланетто, 88 («Б»)), «Лечче» — «Парма» — 3:3 (Пінарді, 30; Вучинич, 40; Далла Бона, 46 — Морфео, 21; Брешіано, 42; Джилардіно, 50; вилучення: Контіні, 84; Морфео, 90 (обидва — «П»)), «Мессіна» — «Ліворно» — 1:1 (Дзампанья, 70 — К. Лукареллі, 83), «Сієна» — «Аталанта» — 2:1 (К’єза, 8; Аргіллі, 80 — Будан, 62).

Підсумкове становище:

            І     В     Н     П     М     О

1. «Ювентус»      38    26    8     4     67-27 86

2. «Мілан»  38    23    10    5     63-28 79

3. «Інтер»  38    18    18    2     65-37 72

4. «Удінезе»      38    17    11    10    56-40 62

5. «Сампдорія»    38    17    10    11    42-29 61

6. «Палермо»      38    12    17    9     48-44 53

7. «Мессіна»      38    12    12    14    44-52 48

8. «Рома»   38    11    12    15    55-58 45

9. «Ліворно»      38    11    12    15    49-60 45

10. «Лаціо» 38    11    11    16    48-53 44

11. «Лечче» 38    10    14    14    66-73 44

12. «Кальярі»     38    10    14    14    51-60 44

13. «Реджина»     38    10    14    14    36-45 44

14. «Сієна» 38    9     16    13    44-55 43

15. «К’єво» 38    11    10    17    32-49 43

16. «Фіорентина»  38    9     15    16    42-50 42

17. «Болонья»     38    9     15    14    33-36 42

18. «Парма» 38    10    12    16    48-65 42

19. «Брешія»      38    11    8     19    37-54 41

20. «Аталанта»    38    8     11    19    34-45 35

      Бомбардири: К. Лукареллі («Ліворно») — 24, Джилардіно («Парма») — 23, Монтелла («Рома») — 21... Шевченко («Мілан») — 17.

Іспанія

      Росіянин Валерій Карпін провів останній матч на професійному рівні. Його команда — «Реал сосьєдад» — не дозволила відзначитися камерунському форварду «Барси» Самуелю Ето’О, тобто він не зміг завоювати «Золоту бутсу» кращого бомбардира європейських чемпіонатів. На гол більше на рахунку француза Тьєрі Анрі з лондонського «Арсенала» й аргентинця Форлана з «Вільяреала», який в останньому турі двічі розписався у воротах «Леванте». Разом із левантійцями до сегундо відправляються «Нумансія» й «Альбасете». Чотири перші команди прімеро гратимуть у Лізі чемпіонів, «Еспаньйол» і «Севілья» — у другому за значимістю європейському кубку.

      Прімеро. 38-й тур. «Реал сосьєдад» — «Барселона» — 0:0, «Сарагоса» — «Реал» — 1:3 (Оскар, 43 — Оуен, 25; Р. Карлос, 54; Роналдо, 90+2), «Вільяреал» — «Леванте» — 4:1 (Хосіко, 41; Форлан, 45, 90; Фігероа, 90+4 — Реджи, 23), «Севілья» — «Малага» — 0:2 (Дуда, 75; Ф. Баяно, 90+3), «Мальорка» — «Бетіс» — 1:1 (Перейра, 88 — Ассунсао, 53), «Еспаньйол» — «Атлетик» — 2:0 (Веламазан, 33; Лопо, 47; вилучення: Харке, 67 («Е»)), «Валенсія» — «Осасуна» — 1:0 (Аймар, 81), «Расинг» — «Альбасете» — 1:0 (Агансо, 33), «Атлетико» — «Гетафе» — 2:2 (Нуньєс, 45, 90 — Кубільйо, 22 (пен.); Крайовяну, 54), «Нумансія» — «Депортиво» — 1:1 (Тевенет, 49 — Хуан Пабло, 59 (у свої ворота)).

Підсумкове становище:

            І     В     Н     П     М     О

1. «Барселона»    38    25    9     4     73-29 84

2. «Реал»   38    25    5     8     71-32 80

3. «Вільяреал»    38    18    11    9     69-37 65

4. «Бетіс»  38    16    14    8     62-50 62

5. «Еспаньйол»    38    17    10    11    54-46 61

6. «Севілья»      38    17    9     12    44-41 60

7. «Валенсія»     38    14    16    8     54-39 58

8. «Атлетик»      38    14    9     15    59-54 51

9. «Депортиво»    38    12    15    11    46-50 51

10. «Малага»      38    15    6     17    40-48 51

11. «Атлетико»    38    13    11    14    40-34 50

12. «Сарагоса»    38    14    8     16    52-57 50

13. «Гетафе»      38    12    11    15    38-46 47

14. «Реал сос.»   38    13    8     17    47-56 47

15. «Осасуна»     38    12    10    16    46-65 46

16. «Расинг»      38    12    8     18    41-58 44

17. «Мальорка»    38    10    9     19    42-63 39

18. «Леванте»     38    9     10    19    39-58 37

19. «Нумансія»    38    6     11    21    30-61 29

20. «Альбасете»   38    6     10    22    33-56 28

      Бомбардири: Форлан («Вільяреал») — 25, Ето’О («Барселона») — 24, Олівейра («Бетіс») — 23, Роналдо («Реал») — 21.

Англія

      Учора ввечері у протистоянні «Вест Хема» й «Престона» вирішилася доля путівки до прем’єр-ліги. Якщо команда Сергія Реброва зазнала поразки, українець, скоріше за все, повернеться до київського «Динамо».

Німеччина

      Вигравши у «Шальке» на берлінському «Олімпіаштадіоні» завдяки грубій помилці арбітрів, котрі не зафіксували положення «поза грою» в боснійця Хасана Саліхаміджича, «Баварія» змогла додати до чемпіонства й перемогу в національному Кубку.

      Кубок. Фінал. «Баварія» — «Шальке» — 2:1 (Макай, 42; Саліхаміджич, 76 — Лінкольн, 45 (пен.)).

Франція

      Від найменш поважного чемпіонату з країн «великої п’ятірки» у Суперлігу кваліфікувалися «Ліон», «Лілль» і «Монако», в Кубок УЄФА — «Ренн», а також володарі Кубка ліги «Страсбург» і Кубка країни — «Осер» або «Седан». До другого дивізіону опускається тріо аутсайдерів.

      Перший дивізіон. 38-й тур. «Ліон» — «Ніцца» — 0:0, «Осер» — «Лілль» — 1:3 (Калу, 28 — Одемвінджі, 25; Бодмер, 48 (пен.); Муссілу, 86), «Монако» — «Сент-Етьєн» — 1:1 (Чевантон, 2 — Сабле, 10), «Бордо» — «Марсель» — 3:3 (Ласланд, 17; Меріем, 63 (пен.); Франсіа, 85 — Луїндула, 22, 90+2 (пен.); Фіорез, 26), «Парі Сен-Жермен» — «Ренн» — 1:0 (Паулета, 53), «Нант» — «Мец» — 1:0 (Діалло, 40), «Страсбург» — «Бастія» — 2:0 (Ніанг, 84; Фарнеруд, 90), «Аяччо» — «Сошо» — 3:1 (Лукас, 14; Уада, 53; Мерлен, 87 — Кадер, 6; вилучення: Робен, 60 («А»)), «Ланс» — «Тулуза» — 1:0 (Кузен, 32; вилучення: Хілтон, 76 («Л»)), «Істр» — «Кан» — 3:2 (Саїфі, 5; Шасідьє, 34; Ураху, 61 — Мазур, 29; Дерен, 74).

Підсумкове становище:

      І     В     Н     П     М     О

1. «Ліон»   38    22    13    3     56-22 79

2. «Лілль»  38    18    13    7     52-29 67

3. «Монако» 38    15    18    5     52-35 63

4. «Ренн»   38    15    10    13    49-42 55

5. «Марсель»      38    15    10    13    47-42 55

6. «Сент-Етьєн»   38    12    17    9     47-34 53

7. «Ланс»   38    13    13    12    45-39 52

8. «Осер»   38    14    10    14    48-47 52

9. «ПСЖ»    38    12    15    11    40-41 51

10. «Сошо»  38    13    11    14    42-41 50

11. «Страсбург»   38    12    12    14    42-43 48

12. «Ніцца» 38    10    16    12    38-45 46

13. «Тулуза»      38    12    10    16    36-43 46

14. «Аяччо» 38    10    15    13    36-40 45

15. «Бордо» 38    8     20    10    37-41 44

16. «Мец»   38    10    14    14    33-45 44

17. «Нант»  38    10    13    15    33-38 43

18. «Кан»   38    10    12    16    36-60 42

19. «Бастія»      38    11    8     19    32-48 41

20. «Істр»  38    6     14    18    25-51 32

      Бомбардири: Фрай («Ренн») — 20, Пажис («Страсбург») — 15, Паулета («ПСЖ») — 14.

Росія

      Московський ЦСКА до перемоги у Кубку УЄФА за 10 днів зміг додати й Кубок своєї країни. Першолігові «Хімки» — сенсація цього розіграшу під керівництвом українського тренера Павла Яковенка — чинили опір армійцям лише у першій чверті матчу, на більше ж сил і майстерності не вистачило.

      А в першості Росії за тимчасової відсутності «коней» лідерство захопив «Локо». Чинні чемпіони розгромили московське «Динамо», яким керує поки що Андрій Кобелєв, а у складі вже є купа зіркових португальців на чолі з Дерлеєм.

      Півзахисник збірної України Андрій Гусин, помічений і на недільному фіналі Кубка України, у суботу не зміг зарадити домашній поразці самарців від «Спартака». Перемогу «червоно-білим» приніс дубль іншого українця — Максима Калиниченка, який провів на полі всього 63 хвилини.

      Олександр Співак відіграв за «Зеніт» весь матч, його тезка Горшков — перший тайм. Сергій Кормильцев відбігав за «Торпедо» 90 хвилин і отримав жовту картку.

      Прем’єр-ліга. 10-й тур. «Локомотив» — «Динамо» — 4:1, «Крилья совєтов» — «Спартак» — 1:3 (Бобер, 41 — Калиниченко, 30, 54; Павлюченко, 87), «Торпедо» — «Шинник» — 0:0, «Зеніт» — «Сатурн» — 1:0, «Том» — «Рубін» — 1:2, «Аланія» — «Ростов» — 0:0, «Терек» — «Амкар» — 2:2.

      Становище лідерів: «Локомотив» — 20, «Спартак» — 19, «Москва» — 18 (9), «Зеніт» — 17, «Торпедо» — 15 (9), «Рубін» — 15 (10)... ЦСКА — 11 (6).

* * *

      Кубок. Фінал. ЦСКА — «Хімки» — 1:0 (Жирков, 68).

Товариські матчі

      Польща — Албанія — 1:0 (Журавський, 1), США — Англія — 1:2 (Демпсі, 79 — Річардсон, 4, 44).