Від «Прємьєра» з «лювовью»

      Із декларацією про доходи за 2003 рік Віктора Януковича, оприлюдненою, як і відповідні декларації всіх зареєстрованих кандидатів у президенти, на сайті ЦВК, у журналістів «УМ» чомусь постійно виникали проблеми. Усі звіти про минулорічні прибутки відкриваються й читаються, а Прем'єровий — уперто повідомляє про помилку, яка не дозволяє проглянути документ. І що воно за халепа, думали ми, невже декларація Віктора Федоровича користується такою популярністю, аж не витримує напливу бажаючих у неї зазирнути? Хтозна, може, так воно й було. Бо подивитися у переліку майна сім'ї Януковичів таки є на що. І золото-діаманти тут зовсім ні до чого, бо офіційно задекларовані статки у Прем'єра, як уже розповідала «УМ», досить скромні. Однак реєструвати його кандидатом у Президенти все одно було не варто. Бо, як з'ясувалося з таки відкритої в результаті численних спроб декларації, наш глава Кабміну не знає державної мови! А згідно із Законом «Про вибори Президента України», кандидат на цю посаду обов'язково повинен володіти українською. Як ви гадаєте, людина, яка цій умові відповідає, може припуститися одразу двох помилок у слові, біля якого їй щодня сотні разів доводиться ставити свій підпис на офіційних документах? У графі «займана посада і категорія державного службовця» кандидат власноруч вивів: «Прємьєр-міністр».

      На той випадок, якщо хтось теж призабув шкільну програму, нагадуємо: це «страшне» слово пишеться через літеру «е» й апостроф: «Прем'єр-міністр».

      Звісно, по-людському Януковича зрозуміти можна — сердешний Вітя зростав «під териконом», та ще й без матері, і вивченню «укрАінского язика» навряд чи приділяв багато уваги. Але ж не варто забувати й про те, що з тих далеких часів нинішній кандидат на найвищу посаду в Україні встиг не лише відсидіти два строки, а й досить довго пропрацювати на державних посадах, включно з «губернаторською» й прем'єрською. Невже й досі не заробив на хорошого репетитора? Щоправда, у написанні власного (і жінчиних теж) імені, прізвища та по-батькові Янукович помилок не наробив. Так що певні успіхи у навчанні, мабуть, таки є. Натомість графу «посада, на яку претендує особа, що подає декларацію», Прем'єр залишив незаповненою. Мабуть, не ризикнув писати таке довге слово, як «президент» — а ну ж бо українською воно, кляте, теж якось не так пишеться? «Прізідєнт», наприклад, абощо.

      Але це ще квіточки. Очевидно, за кандидатськими «обов'язками» й намаганням якомога більше «світитися» Вікторові Федоровичу й зовсім стало не до уроків орфографії. Бо його грамотність усе прогресує й прогресує: недавно Янукович примудрився знову зробити дві (!) помилки навіть у такому «інтернаціональному» слові як «любов». Щоправда, написане воно було в орудному відмінку, а з апострофом, як ми вже знаємо, «єдиний кандидат» не дружить. Але щоб написати замість літери «б» букву, яка позначає у вимові інший губний звук, треба й справді добряче постаратися. «Вас не підведу! З лювовью. В. Янукович» — саме такий напис, зроблений, знову ж таки, рукою Прем'єра, вміщено на першій шпальті газети «Русская правда», № 14 (25) за 16-30 липня 2004 року. Це просто елементарна, хоч українська, хоч російська, безграмотність. Помилуватися «репринтом» цієї мовної «перлини» може кожен, хто має доступ до інтернету, на сайті www. obozrevatel.com.ua.

      Мабуть,  доведеться-таки Януковичу скористатися порадою свого конкурента по боротьбі за президентську посаду, лідера партії «Яблуко» Михайла Бродського, і для реабілітації, щоб позбавитися іміджу двієчника, привселюдно, перед телевізійними камерами написати диктант. Цією акцією, на думку Бродського, Віктор Янукович зможе довести, що він — «не безграмотний кандидат наук, яких чимало серед наближених до влади людей, а досить освічена людина для того, щоб претендувати на найвищу посаду в державі». Інакше, вважає головний «яблучник» України, виникає питання, чи можна допускати до боротьби за найвищу посаду в державі особу, яка мало того що має кримінальне минуле, а й не може правильно написати навіть назву власної посади?