«Мрія американського емігранта» — це про життя Арнольда Шварценеггера. Коли 22-річний австрієць вирішив на власний ризик, маючи тільки гору м'язів і титули переможця бодібілдерських змагань, без жодних знайомств і фактично без копійки за душею податися до США, співвітчизники крутили пальцем біля скроні. А він чхати хотів і, приїхавши до Нового світу, подався... в Голлівуд. Це зі своїм жахливим австрійським акцентом і прізвищем, об яке зламаєш язика!
І от вам результат: тепер про Залізного Арні знає увесь світ, на його рахунках лежать мільйони доларів, а сам він успішно робить уже третю після бодібілдерської й акторської кар'єру — політичну. На початку цього року його вдруге поспіль обрали губернатором «кіношного штату» — Каліфорнії, і тепер дедалі частіше заходять розмови про те, що рано чи пізно Австрійський Дуб за прикладом відомого актора Рональда Рейгана увійде ще й у Білий дім. Щоправда, для цього ще потрібно ухвалити поправку до Конституції, бо поки що президентом США може стати лише уродженець цієї країни. Але все ще попереду.
«А все через те, що я, всупереч умовлянням, не змінив прізвища, — підморгує Арні. — Якщо вже я Шварценеггером народився, то Шварценеггером і помру». Та помирати йому ще рано. У понеділок, 30 липня, Термінатору виповнюється 60. Для актора в амплуа «гори м'язів», може, трохи й забагато. А для політика — самий розквіт сил...