УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

11.05.2005

Італія

      Всеіталійське дербі «Мілан» — «Ювентус», яке цього разу отримало сміливу назву «матч року», виграли туринці. Вирішальним став єдиний гол, який записав до свого активу французький легіонер гостей Давід Трезеге: у середині першого тайму він влучно пробив головою після карколомного навісу з лівого флангу (Алессандро Дель П'єро подав «бічіклетою», тобто в падінні через себе). Після цього всі інші спроби запеклих суперників послати м'яч у сітку були марними. «Стара синьйора» мала менше шансів уже хоча б через те, що через дискваліфікацію не грав лідер її атак Златан Ібрагімович. Що ж до «Мілана», то в другому таймі чинний чемпіон доклав максимум зусиль, аби принаймні відновити рівновагу, але проти була фортуна і... арбітр П'єрлуїджі Колліна.

      Найсприятливішу гольову нагоду втратив Філіппо Індзагі, з доброго дива випущений на поле в другому таймі (мабуть, тренер «россо-нері» Карло Анчелотті вважав, що у грі проти своєї колишньої команди Піппо має розкритися). Однак коли наш Шевченко в стрімкій контратаці видав Індзагі ідеальну передачу в центр штрафного майданчика, Філіппо пробив просто в Буффона, а на добиванні не зміг завести шкіряну кулю вже в порожні ворота, «поцілувавши» штангу. Потім у карній зоні завалили Маркуша Кафу, та свисток судді промовчав. А невдовзі Колліна наказав грати далі, коли той самий Кафу «стріляв» по центру воріт, але м'яч влучив у руку захисника «Юве», котрий по-хокейному кинувся під удар.

      Після цієї поразки вже не все залежить від «міланістів», яким, схоже, таки важкувато грати на два фронти — в серії А і Лізі чемпіонів. За три тури до завершення першості «Ювентус» попереду на три очки, і «Мілан» має сподіватися на поразку туринців або дві нічиї. І, звісно, вигравати всі свої останні матчі. Суперниками «Ювентуса» будуть «Парма» (вдома), «Ліворно» (в гостях) і «Кальярі» (д), «Мілана» — «Лечче» (г), «Палермо» (д), «Удінезе» (г).

      Щодо інших, то продовжує дивувати «Ліворно»: якщо в минулому турі ця команда поступилася на виїзді «Пармі» з цікавим рахунком 4:6, то тепер, удома, «Сієні» — 3:6. Після «покеру» Крістіано Лукареллі оформив дубль.

      Серія А. 35-й тур. «Мілан» — «Ювентус» — 0:1 (Трезеге, 28), «Брешія» — «Інтер» — 0:3 (Мартінс, 54, 66; Вієрі, 90), «Парма» — «Рома» — 2:1 (Морфео, 63; Джилардіно, 79 (пен.) — Кассано, 4), «Лаціо» — «Удінезе» — 0:1 (Якінта, 65), «Сампдорія» — «Лечче» — 3:0 (Діана, 23; Кутузов, 32; Едусей, 87), «К'єво» — «Фіорентина» — 1:2 (Манделлі, 86 — Мікколі, 42; Божинов, 79), «Реджина» — «Болонья» — 1:1 (Естевес, 31 — Беллуччі, 15), «Аталанта» — «Мессіна» — 2:1 (Адріано, 48; Бернардіні, 54 — Дзампанья, 37), «Ліворно» — «Сієна» — 3:6 (К.Лукареллі, 35 (пен.), 55; Коломбо, 72 — Аргіллі, 15; К'єза, 38; Вергассола, 53, 60; Маккароне, 62, 81; вилучення: Галанте, 17 («Л»)), «Кальярі» — «Палермо» — 0:0.

      Становище команд: «Ювентус» — 79, «Мілан» — 76, «Інтер» — 65, «Удінезе», «Сампдорія» — 59, «Палермо» — 50, «Мессіна» — 44, «Кальярі», «Ліворно» — 43, «Болонья», «Лаціо», «Лечче», «Реджина» — 41, «Рома», «Парма» — 40, «Сієна» — 39, «Фіорентина» — 37, «К'єво» — 36, «Брешія» — 35, «Аталанта» — 34.

      Бомбардири: Джилардіно («Парма») — 22, К.Лукареллі («Ліворно»), Монтелла («Рома») — 21, Тоні («Палермо») — 17, Шевченко («Мілан») — 16.

Німеччина

      Мюнхенська «Баварія» після здобуття чемпіонства в минулому турі пережила «похмільний синдром» і перемогла ще й у Майнці. Голландець Рой Макай оформляє хет-трик другий матч поспіль.

      Загалом, німецькі претенденти на «зону УЄФА» виграють майже в унісон (хіба минулорічний чемпіон «Вердер» спасував у Дортмунді). За два тури до фінішу зберігає шанси навіть на Лігу чемпіонів леверкузенський «Байєр». Цього разу «фармацевти» розтрощили команду з Ростока. Черговий гол Андрія Вороніна став для українського форварда вже 14-м у чемпіонаті.

      Тим часом «Боруссія» з Менхенгладбаха, не програвши «Гамбургу», віддалилася від «зони вильоту» на достатні 6 пунктів. До нижчого дивізіону мають перейти «Бохум», «Ганза» і «Фрайбург».

      Перша бундесліга. 32-й тур. «Боруссія» (Д) — «Вердер» — 1:0 (Росіцьки, 32), «Гамбург» — «Боруссія» (М) — 0:0, «Майнц» — «Баварія» — 2:4 (Ауер, 35; Тюрк, 58 — Макай, 17, 82, 89; Баллак, 42), «Армінія» — «Шальке» — 0:2 (Лінкольн, 7 (пен.); Аїлтон, 90), «Штутгарт» — «Ганновер» — 1:0 (Кураньї, 88), «Герта» — «Вольфсбург» — 3:1 (Фрідріх, 63 — Петров, 17; Марселіньйо, 80 (пен.); Мадлунг, 84), «Байєр» — «Ганза» — 3:0 (Бербатов, 27, 88; Воронін, 58), «Нюрнберг» — «Бохум» — 2:1 (Даун, 21; Мінтал, 84 — Майхельбек, 90), «Фрайбург» — «Кайзерслаутерн» — 1:2 (Байрамович, 73 — Бланк, 24; Занді, 39 (пен.)).

      Становище лідерів: «Баварія» — 71, «Шальке» — 60, «Штутгарт» — 58, «Герта» — 56, «Вердер», «Байєр» — 53, «Гамбург» — 51, «Боруссія» (Д) — 49, «Вольфсбург» — 44...

      Бомбардири: Мінтал («Нюрнберг») — 23, Макай («Баварія») — 19, Марселіньйо («Герта») — 18, Бербатов («Байєр») — 17.

Англія

      Футболісти «Челсі» в ранзі чемпіонів проводили перед своїми уболівальниками перший матч за п'ятдесят років і палали бажанням виграти ще раз. Утім єдиний гол у ворота земляків із «Чарльтона» «аристократи» забили лише на останній хвилині поєдинку, коли арбітр призначив дуже сумнівний пенальті нібито за фол Форчуна на Лемпарді. Клод Макелеле з першої спроби переграти голкіпера Андерсена не зумів, а ціль вразив лише на добиванні.

      Тим часом минулорічний чемпіон, «Арсенал», навіть в ослабленому складі переконливо переміг «Ліверпуль» і «застовбив» за собою друге місце, яке дозволяє потрапити до групового турніру наступної Ліги чемпіонів напряму. А от «мерсісайдці», які гратимуть у нинішньому фіналі ЛЧ, втратили шанси на вихід до наступної Суперліги. Через кваліфікацію від Англії туди пробиватимуться «МЮ» і «Евертон».

      Прем'єр-ліга. 37-й тур. «Арсенал» — «Ліверпуль» — 3:1 (Пірес, 25; Рейєс, 29; Фабрегас, 90 — Джеррард, 51), «Челсі» — «Чарльтон» — 1:0 (Макелеле, 90), «Манчестер юн.» — «Вест Бромвіч» — 1:1 (Гіггз, 21 — Ерншоу, 63 (пен.)), «Евертон» — «Ньюкасл» — 2:0 (Уейр, 43; Кегілл, 59; вилучення: Амеобі, 56 («Н»)), «Портсмут» — «Болтон» — 1:1 (Айєгбені, 72 — Діуф, 11), «Міддлсбро» — «Тоттенхем» — 1:0 (Боатенг, 11), «Астон Вілла» — «Манчестер Сіті» — 1:2 (Анхель, 61 — Ш.Райт-Філліпс, 5; Мусампа, 12), «Норвіч» — «Бірмінгем» — 1:0 (Ештон, 44 (пен.); вилучення: Джонсон, 31 («Б»)), «Блекберн» — «Фулхем» — 1:3 (Нейл, 6 — Мальбранк, 20, 77; Макбрайд, 53; вилучення: Шорт, 69 — Розеньйор, 70), «Кристал Пелас» — «Саутгемптон» — 2:2 (Холл, 34; Вентола, 72 — Круч, 37 (пен.); Гіггінботам, 90; вилучення: Сорондо, 58 — Круч, 58).

      Становище команд: «Челсі» — 91 (36), «Арсенал» — 80 (36), «Манчестер юн.» — 74 (36), «Евертон» — 61 (36), «Ліверпуль», «Болтон» — 55,  «Міддлсбро» — 54, «Манчестер Сіті», «Тоттенхем» — 51, «Астон Вілла» — 47, «Чарльтон» — 45, «Ньюкасл» — 43, «Бірмінгем» — 42, «Блекберн», «Фулхем» — 41, «Портсмут» — 39, «Норвіч» — 33, «Саутгемптон», «Кристал Пелас» — 32, «Вест Бромвіч» — 31.

      Бомбардири: Анрі («Арсенал») — 25, Джонсон («Кристал Пелас») — 20, Айєгбені («Портсмут»), Дефо («Тоттенхем») — 13.

Іспанія

      Шість очок за три тури до кінця — навряд чи таку перевагу можна ліквідувати, навіть коли переслідувач — мадридський «Реал», який узявся громити всілякі «расинги» з рахунком 5:0. Адже попереду — «Барселона». У звітному турі каталонці довели своє право на «золото» тим, що здолали в гостях чинного чемпіона — «Валенсію». Причому кращий футболіст світу-2004 Роналдіньйо відкрив рахунок, забивши один із найвидовищніших голів сезону: з-за меж штрафного майданчика — у далеку «дев'ятку» — без замаху!

      Прімеро. 35-й тур. «Валенсія» — «Барселона» — 0:2 (Роналдіньйо, 28; Ето'О, 30; вилучення: Марчена, 68 («В»)), «Депортиво» — «Атлетико» — 2:0 (Люксен, 54 (у свої ворота); Капдевілья, 82), «Малага» — «Вільяреал» — 0:2 (Рікельме, 63; Касорла, 65; вилучення: Ромеро, 57 («М»)), «Еспаньйол» — «Нумансія» — 3:0 (Амавіска, 55; Коромінас, 58; Х.Антоніо, 83 (у свої ворота)), «Гетафе» — «Реал сосьєдад» — 2:0 (Мічел, 31, 42), «Альбасете» — «Леванте» — 3:1 (Родрігес, 39; Редондо, 51; Марко Гонсалес, 53  — С.Гарсія, 60; вилучення: Санті, 63 — С.Гарсія, 61, Реджі, 75), «Реал» — «Расинг» — 5:0 (Оуен, 28; Роналдо, 36 (пен.), 90; Рауль, 53, 71), «Бетіс» — «Севілья» — 1:0 (Олівейра, 7), «Атлетик» — «Сарагоса» — 2:0 (Урсаїс, 53; Лакрус, 87), «Осасуна» — «Мальорка» — 1:1 (Мілошевич, 83 — Фарінос, 33).

      Становище лідерів: «Барселона» — 81, «Реал» — 75, «Вільяреал», «Севілья» — 58, «Еспаньйол» — 56, «Бетіс» — 55, «Валенсія» — 53, «Атлетик» — 51, «Депортиво», «Сарагоса» — 49...

      Бомбардири: Ето'О («Барселона») — 23, Роналдо («Реал»), Форлан («Вільяреал») — 20, Олівейра («Бетіс») — 19.

Франція

      За три тури до фінішу «Ліон», перемігши корсиканців з «Аяччо», підтвердив звання найкращого у Франції. Команда Поля Ле Гуена здобула чемпіонське звання вчетверте поспіль — досі таке вдавалося лише «Сент-Етьєну» (1967—1970) та «Марселю» (1989—1992).

      Перший дивізіон. 35-й тур. «Ліон» — «Аяччо» — 2:1 (Гову, 36; Касапа, 64 — Демон, 52; вилучення: Сек, 42 («А»)), «Лілль» — «Парі Сен-Жермен» — 1:0 (Міральяс, 85), «Ренн» — «Монако» — 0:0, «Марсель» — «Кан» — 2:3 (Баттлес, 39; Луїндула, 67 — Мазур, 28; Валеро, 43; Ватьє, 90+3), «Тулуза» — «Сент-Етьєн» — 0:2, «Мец» — «Ланс» — 1:1, «Сошо» — «Страсбург» — 1:2, «Ніцца» — «Нант» — 0:0, «Бастія» — «Істр» — 2:0, «Бордо» — «Осер» — 0:0.

      Становище лідерів: «Ліон» — 72, «Лілль» — 61, «Монако» — 58, «Марсель» — 53, «Ренн» — 52, «Осер» — 51, «Сент-Етьєн» — 49, «ПСЖ» — 47, «Ланс», «Сошо», «Тулуза» — 46...

      Бомбардири: Фрай («Ренн») — 17, Пажис («Страсбург»), Паулета («ПСЖ») — 13.

Росія

      Прем'єр-ліга. Перенесений матч 8-го туру: «Зеніт» — «Торпедо» — 1:1 (за пітерців українці Співак і Горшков відіграли всі 90 хв., Кормильцев за москвичів — 86).

УЄФА

      Контрольно-дисциплінарний комітет Європейського союзу футбольних асоціацій на своєму засіданні в Женеві відхилив протест італійської «Парми», офіційно підтвердивши вихід російського ЦСКА до фіналу Кубка УЄФА. Протест стосувався інциденту, що стався на московському стадіоні «Локомотив» у ході матчу-відповіді у півфіналі єврокубкового турніру, коли за рахунку 1:0 на користь господарів петарда, кинута з трибуни, контузила голкіпера пармезанців Луку Буччі, і його довелося замінити. В УЄФА визнали, що представники «Парми» сфальсифікували лікарські документи із діагнозом та характером травми Буччі. Підсумковий рахунок — 3:0 на користь ЦСКА — лишається чинним, КДК УЄФА зобов'язав «Парму» покрити всі витрати з проведення засідання комітету (6 тисяч швейцарських франків). А ось московський клуб за витівки своїх уболівальників заплатить штраф у сумі аж 100 тисяч франків. Крім того, свій наступний матч у єврокубках армійці проведуть при закритих дверях.