Щур підкрадається

24.01.2008
Щур підкрадається

«Мишачий рай» у Китаї. (Фото Рейтер.)

Учора в Китаї почали святкувати новий місячний рік. Рік Щура. Святкова феєрія триває 40 днів, а сам Новий рік настане 6 лютого з появою молодого місяця. Це родинне свято, тому приблизно 180 мільйонів китайців вирушать у дорогу, щоб побачитися з близькими і не дуже родичами. Китайські вокзали та потяги переживають облогу.

 

Інь та Янь

У повсякденному житті Китай, як і весь світ, живе за юліанським календарем, але паралельно діє і традиційний місячний календар. У побуті китайці називають його не «місячним», а «старим» чи «сільськогосподарським», бо кожен місяць має назву рослини чи плоду, пов’язаний з певним видом роботи на землі.

Назви китайських місяців або романтичні, або «смачні»: персик, абрикоса, лотос, орхідея, хризантема. Чого не скажеш про назви днів тижня, бо вони позначаються номерами: від понеділка (перший день) до суботи (шостий день). Лише неділя має власну назву, пов’язану, як і в західних народів, із Сонцем. З інших цікавинок варто виділити, що китайський день розпочинається не опівночі, а о 23.00.

Китайці також використовують свій традиційний календар в астрології, наприклад для визначення найкращої дати для укладання шлюбу чи початку зведення будинку. Китайською мовою стародавній календар має наз­ву «Інь», а новий, юліанський, — «Янь».

Свиня поступається Щуру

Ті з українців, які підкоряються моді на східні календарі та гороскопи і вже встигли відсвяткувати наш Новий рік, вивісивши на стіну календар зі щурячими родинами, трохи поспішили і китайців насмішили. Бо в Китаї ще не закінчився рік Вогненної Свині, який триває з 18 лютого 2007 року до 6 лютого 2008–го. Китайський календар було запроваджено приблизно 3500 років тому, а за деякими археологічними дослідженнями — навіть 5000 років тому.

Китайський Новий рік не має постійної дати. Він настає в день появи другого молодого місяця після найдовшого дня року, тобто після 22 грудня. Цікаво, що китайський місячний календар і григоріанський збігаються кожні 19 років. Більшість китайців помітили, що їхні дні народження збігаються із західним літочисленням на 19–й, 38–й і так далі дні народження.

Як відомо, східний календар побудований на 12–річному зодіакальному циклі, де кожному року відводиться назва тварини: пацюк, віл, тигр, кролик, дракон, змія, кінь, вівця (чи коза), мавпа, півень, собака та свиня. Звірі (і присвячені їм роки) йдуть саме в такій послідовності. Чому? Це пояснює красива та цікава китайська легенда.

Дванадцять звірів, та ще кіт, вели між собою запекле суперництво за право бути першим у календарному циклі. Тому китайські боги вигадали змагання, щоб раз і назавжди покласти край цим суперечкам. Усіх звірів вишикували на березі ріки і дали завдання доплисти до протилежного берега, мовляв, їхня послідовність у календарі залежатиме від того, хто за ким досягне протилежного берега. Кіт взагалі не знав, як переплисти річку, бо боявся води. Для вола це також було тяжке завдання, оскільки він був короткозорим і не бачив протилежного берега. Хитрі пацюк та кіт розраховували, що стрибнуть на спину волові та так і подолають річку. Віл був потужним та працьовитим, тому й не помітив зайвої ноші на спині. Вже біля берега підступний пацюк скинув кота у воду, коли ж віл лише ступив на землю, пацюк зіскочив з нього — і фінішував першим. Ледача свиня дісталася протилежного берега останньою. Так звірі і розташувалися в календарі, а кіт доплив до берега занадто пізно — і для нього не залишилося року. Відтоді коти та пацюки є смертельними ворогами.

  • Блакитне око лагуни

    В Уругваї щойно здали в експлуатацію міст, який проліг через дивовижно мальовничу лагуну Гарсон. Він з’єднує 25-тисячне місто Роча з 65-тисячним містом Мальдонадо на південно-східному узбережжі країни, які є столицями однойменних департаментів. >>

  • Оце так надуло

    Данія зміцнила своє світове лідерство у галузі використання вітрової енергетики: 42,1% від всієї виробленої в країні енергії походить з вітрових електростанцій. Тепер головною амбіцією Данії є повна відмова від видобутих із надр землі джерел енергії. «2015 рік був значно вітрянішим, ніж у середньому попередні роки. >>

  • Як умру, то передайте...

    Президент Польщі Анджей Дуда під час симпозіуму Польського товариства трансплантації підписав декларацію про наміри, згідно з якою у випадку смерті його органи будуть передані для трансплантації. До подібних дій голова польської держави також закликав інших поляків, повідомляє сайт Польського радіо. >>

  • Метро для валізи

    Відомо, що Швейцарія має найрозвиненішу в світі систему громадського транспорту. А тепер у цій альпійській країні хочуть створити ще й вантажне метро для приватних речей громадян, повідомила швейцарська інформагенція swissinfo.ch. Цю ідею вважають одним із найамбітніших інфраструктурних проектів, які будь-коли обговорювалися у Швейцарії. >>

  • Таємниця дев’ятої планети

    Вчені Каліфорнійського технологічного інституту Майкл Браун і Костянтин Батигін (виходець із Росії) навели докази існування гігантської планети на околицях Сонячної системи, маса якої перевищує земну приблизно в 10 разів, а період обертання навколо Сонця (планетний рік) становить приблизно 10-20 тисяч років, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>

  • Де лиш не ступить нога жінки

    Ще півстоліття тому ніхто і не подумав би, що жінки можуть брати участь у космічній програмі. Тоді на прохання однієї з американок надати їй можливість пройти тренувальний курс із підготовки космонавтів (чи астронавтів, як говорять у США), НАСА відповіла, що не має у своїх планах намірів набирати жінок. >>