УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

28.11.2006
Англія

      76 тисяч глядачів спостерігали за центральним матчем минулих вихідних у Європі на манчестерському стадіоні «Олд Траффорд». У першому таймі місцеві «червоні дияволи» домінували над «Челсі», логічним результатом чого став гол-красень французького нападаючого Луї Саа, котрий вдарив низом недосяжно для Карло Кудічіні. По перерві лондонці підвищили темп гри і таки відновили рівновагу: після подачі кутового головою вдало пробив португальський захисник Карвальйо. Той же Саа намагався врятувати «МЮ» від голу, але від його голови м'яч влучив у поперечину і опустився за лінією воріт ван дер Сара. Українець Андрій Шевченко в лавах гостей провів 75 хвилин, після чого був замінений на Джо Коула. Нічим особливим наш форвард не запам'ятався. Нічия зберегла відстань між двома претендентами на чемпіонство у три очки.

      Два голи Ніколя Анелька після 10-матчевого «мовчання» принесли перемогу його «Болтону» над колишньою командою француза — «Арсеналом». Без травмованих Анрі, Росицьки й ван Персі гості не змогли заробити бодай очко.

      Прем'єр-ліга. 14-й тур. «Манчестер юн.» — «Челсі» — 1:1 (Саа, 29 — Карвальйо, 69), «Болтон» — «Арсенал» — 3:1 (Файє, 9; Анелька, 45+2, 76 — Жилберто, 45+3), «Ньюкасл» — «Портсмут» — 1:0 (Сіб'єрськи, 69), «Тоттенхем» — «Уїган» — 3:1 (Дефо, 43; Бербатов, 44; Леннон, 90 — Камара, 25), «Чарльтон» — «Евертон» — 1:1 (Рід, 68 — Хрейдарссон, 52 (у власні ворота)), «Астон Вілла» — «Міддлсбро» — 1:1 (Беррі, 45 (пен.) — Крісті, 43), «Ліверпуль» — «Манчестер сіті» — 1:0 (Джеррард, 67), «Вест хем» — «Шеффілд юн.» — 1:0 (Муллінс, 36), «Фулхем» — «Рідінг» — 0:1 (Дойл, 17 (пен.); вилучення: Пірс, 16 («Ф»)). Матч «Уотфорд» — «Блекберн» — перенесено.

      Лідери: «МЮ» — 35, «Челсі» — 32, «Болтон» — 24, «Портсмут», «Астон Вілла» — 23, «Арсенал» — 22 (13 матчів), «Рідінг» — 22, «Евертон», «Ліверпуль» — 21.

      Бомбардири: Дрогба («Челсі»), Кану («Портсмут») — 8, Руні («МЮ»), Дойл («Рідінг») — 7.

Іспанія

      Синхронні перемоги трійки лідерів дозволили їм трохи відірватися від решти команд. Дубль бразильця Роналдіньйо допоміг «Барселоні» розтрощити «Вільяреал», а йому самому вийти в лідери серед бомбардирів. Здобувши три очки у Більбао, на другому місці утрималася «Севілья». Єдиний гол капітана «Реала» Рауля приніс останньому супернику київського «Динамо» у Лізі чемпіонів перемогу у Валенсії над колишнім опонентом «Шахтаря».

      Прімеро. 12-й тур. «Барселона» — «Вільяреал» — 4:0 (Роналдіньйо, 35 (пен.), 88; Гудьйосен, 55; Іньєста, 70), «Атлетико» — «Реал сосьєдад» — 1:1 (Ансотегі, 77 (у власні ворота) — Уранга, 24), «Валенсія» — «Реал» — 0:1 (Рауль, 52), «Атлетик» — «Севілья» — 1:3 (Адуріц, 69 — Л. Фабіано, 5, 90+5; Марті, 10), «Гетафе» — «Леванте» — 0:0, «Сельта» — «Сарагоса» — 1:1 (Байано, 52 — Д. Міліто, 7; вилучення: Г. Лопес, 77 — Сапатер, 14), «Осасуна» — «Депортиво» — 4:1 (Сольдадо, 5, 61; Вальдо, 23; Мілошевич, 90 — Х. Родрігес, 30), «Расинг» —«Рекреативо» — 4:3 (Жигич, 14, 65; Гарай, 34 (пен.); Кольса, 42 — Оріоль, 29 (у власні ворота); Уче, 61; Х. Васкес, 90; вилучення: Бету, 60 («Р»)), «Гімнастік» — «Мальорка» — 2:3 (Кампано, 40; Р. Кастро, 72 — Янкович, 56; Віктор, 63; Аранго, 88), «Бетіс» — «Еспаньйол» — 1:1 (Роберт, 33 (пен.) — Пандіані, 90+3).

      Лідери: «Барселона» — 29, «Севілья» — 28, «Реал» — 26, «Сарагоса» — 23, «Атлетико» — 21, «Гетафе»— 20, «Рекреативо» — 19, «Валенсія», «Вільяреал» — 18.

      Бомбардири: Роналдіньйо («Барселона») — 10, Канут («Севілья»), Д. Міліто («Сарагоса») — 9.

Італія

      У протистоянні лідерів «Інтер» у гостях обіграв свого давнього переслідувача — «Палермо». Міланці здобули десяту перемогу в чемпіонаті й залишаються єдиними, хто не пізнав гіркоти поразки. А на друге місце зійшла «Рома». Суперник донецького «Шахтаря» у боротьбі за місце в «плей-оф» Ліги чемпіонів у Генуї познущався з «Сампдорії». Дублем відзначився капітан гостей Франческо Тотті.

      Після чотирьох турів без перемог, завдяки голу свого капітана нарешті виграв «Мілан», який набрав 11 очок і піднявся на 15-те місце. Обігравши середняка з Удіне, першу перемогу в сезоні здобула команда з Верони — «К'єво». «Реджина», хоч і записала в графу «очки» показник «+1», i далi пасе задніх.

      Серія А. 13-й тур. «Мілан» — «Мессіна» — 1:0 (Мальдіні, 13), «Палермо» — «Інтер» — 1:2 (Амаурі, 45 — Ібрагімович, 7; Вієйра, 61), «Сампдорія» — «Рома» — 2:4 (Волпі, 14; Флакі, 90 (пен.) — Тотті, 13, 73; Перротта, 32; Пануччі, 43), «Сієна» — «Фіорентина» — 1:1 (Антоніні, 18 — Муту, 38), «Атланта» — «Торіно» — 1:2 (Лоріа, 90+5 — Лазетич, 78; Росіна, 88), «Катанья» — «Парма» — 2:0 (Спінезі, 66 (пен.), Касерта, 84; вилучення: Грелла, 38 («П»)), «Реджина» — «Ліворно» — 2:2 (Б'янкі, 63; Леон, 77 — Галанте, 23; К. Лукареллі, 27; вилучення: Пассоні, 79 («Л»)), «К'єво» — «Удінезе» — 2:0 (Обінна, 31, 72 (пен.)), «Лаціо» — «Асколі» — 3:1 (Беллері, 8; Пандєв, 25; Фоджа, 84 — Маурі, 15 (у власні ворота)), «Емполі» — «Кальярі» — 1:0 (Вануччі, 9).

      Лідери: «Інтер» — 33, «Рома» — 29, «Палермо» — 27, «Ліворно» — 20, «Емполі», «Катанья» — 19, «Лаціо» — 18, «Аталанта», «Сієна» — 17.

      Бомбардири: Рігано («Мессіна») — 9, Амаурі («Палермо»), Тотті («Рома»), Б'янкі («Реджина») — 7.

Німеччина

      Українець Андрій Воронін успішно відзначив свій ювілейний, сотий, матч у бундеслізі. Його влучний удар після передачі боснійця Барбареса пiдбив підсумок пiд перемогою «Байєра» над «Енергією». Цей гол став четвертим для одесита в сезоні й 31-м у вищому німецькому дивізіоні.

      Перша бундесліга. 14-й тур. «Шальке» — «Бохум» — 2:1 (Рафінья, 19; Ловенкрандс, 27 — Гекас, 49; вилучення: Бутшер, 66 («Б»)), «Байєр» — «Енергі» — 3:1 (Барбарес, 19; Рольфес, 66; Воронін, 80 — Мунтяну, 51), «Гамбург» — «Баварія» — 1:2 (ван дер Варт, 18 (пен.) — Макай, 56; Пісарро, 78), «Вердер» — «Армінія» — 3:0 (Клозе, 29, 45; Хунт, 75), «Штутгарт» — «Боруссія» (М) — 1:0 (Какау, 6), «Ганновер» — «Майнц» — 1:0 (Хашеміан, 75), «Герта» — «Алеманія» — 2:1 (Пантелич, 41; Деджага, 62 — Леманн, 45), «Вольфсбург» — «Нюрнберг» — 1:1 (Менсегес, 74 — Саєнко, 7), «Айнтрахт» — «Боруссія» (Д) — 1:1 (Кіргіакос, 38 — Смолярек, 79).

      Лідери: «Шальке» — 29, «Вердер», «Штутгарт» — 27, «Баварія» — 26, «Герта» — 24, «Армінія» — 20, «Боруссія» (Д), «Вольфсбург» — 19.

      Бомбардири: Пантелич («Герта») — 9, Гомес («Штутгарт»), Клозе («Вердер»), Макай («Баварія») — 8.

Франція

      «Ліон» здобув 13-ту перемогу й, відірвавшись від переслідувачів уже на 14 очок, продовжує шлях до європейського рекорду — шести чемпіонських титулів поспіль.

      Перший дивізіон. 15-й тур. «Ліон» — «Осер» — 1:0 (Малуда, 25), «Валансьєн» — «Нансі» — 1:0 (Савідан, 1), «Лілль» — «Монако» — 1:1 (Бодмер, 77 — Жакле, 37), «Труа» — «Марсель» — 1:1 (Ляшуер, 18 — Мауліда, 61; вилучення: Пажис, 71 («М»)), «Лор'ян» — «Сошо» — 1:3 (Маршал, 2 — Ле Таллек, 22, 24; Зіані, 45 (пен.)), «Бордо» — «Сент-Етьєн» — 1:0 (Алонсо, 70), «Ле Ман» — «Ланс» — 1:1 (Бангура, 23 — Томер, 42), «Нант» — «ПСЖ» — 1:1 (Да Роша, 76 — Калу, 2), «Тулуза» — «Ренн» — 1:0 (Бергуньйо, 66 (пен.)), «Ніцца» — «Седан» — 2:2 (Коне, 55; Канте, 76 — Жоб, 17; Пюжоль, 86).

      Лідери: «Ліон» — 40, «Лілль», «Ланс», «Сошо» — 26, «Нансі», «Бордо» — 25, «Марсель», «Сент-Етьєн», «Тулуза» — 24.

      Бомбардири: Бангура («Ле Ман») — 8, Аруна («Ланс») — 7.

Росія

      Єдине питання, що цікавило вболівальників в останньому турі, це — доля бронзових медалей. Володарем нагород став московський «Локомотив», який на три очки випередив «Зеніт» і забронював собі місце в Кубку УЄФА. Пітерці ж гратимуть у Кубку Інтертото або Кубку УЄФА залежно від результатів Кубка Росії.

      Столичний «Спартак» отримав моральне задоволення, наздогнавши ЦСКА за набраними очками. Українець Максим Калиниченко відіграв за «червоно-білих» повний матч у Самарі, а Дмитро Семочко — за «Луч-Енергію» у Нальчику. Залишають елітний дивізіон «Торпедо» й «Шинник», а їм на зміну приходять підмосковні «Хімки» й краснодарська «Кубань».

      Прем'єр-ліга. 30-й тур. ЦСКА — «Динамо» — 1:2, «Крилья совєтов» — «Спартак» (М) — 0:1 (Павлюченко, 20), «Торпедо» — «Шинник» — 1:1, «Москва» — «Сатурн» — 2:1, «Зеніт» — «Том» — 0:0, «Локомотив» — «Ростов» — 1:0, «Спартак» (Нч) — «Луч-Енергія» — 0:0, «Рубін» — «Амкар» — 1:0.

Підсумкова таблиця:

            І     В     Н     П     М     О

1. ЦСКА     30    17    7     6     47-28 58

2. Спартак (М)    30    15    13    2     60-36 58

3. Локомотив      30    15    8     7     47-34 53

4. Зеніт    30    13    11    6     42-30 50

5. Рубін    30    13    7     10    43-37 46

6. Москва   30    10    13    7     41-37 43

7. Луч-Енергія    30    12    5     13    37-39 41

8. Том      30    11    8     11    35-33 41

9. Спартак (Нч)   30    11    8     11    33-32 41

10. Крилья совєтов      30    10    8     12    37-35 38

11. Сатурн  30    7     16    7     29-24 37

12. Ростов  30    10    6     14    42-48 36

13. Амкар   30    8     11    11    22-36 35

14. Динамо  30    8     10    12    31-40 34

15. Торпедо 30    3     13    14    22-40 22

16. Шинник  30    1     8     21    17-56 11

      Кращі бомбардири: Павлюченко («Спартак») — 18, Жо (ЦСКА) — 14.

Греція

      Останній суперник «Шахтаря» у Лізі чемпіонів, «Олімпіакос» у Піреї розтрощив «Ларису» (4:0) і продовжує перебувати на чолі таблиці, на два пункти випереджаючи «Панатинаїкос».