Криптоісторія і сміхокорекція. Глибинні сенси майже антиутопії «Чарівник країни Оз» та її українське видання
Звісно, я читав цю книжку, ще коли був — ген-ген — совєтським підлітком. >>
«Студенти в Україні пишуть дипломні за виданнями 60–х років. Вони не мають доступу до книг із бібліотек Оксфорда, Прінстона, Гарварда, Стенфорда. А наукова робота без цього нікуди не годиться», — пояснює куратор інформаційного напряму в Музеї Ханенків Ольга Куровець, яка свого часу стажувалася в Луврі. Тепер науковцям буде значно легше. 10 січня відома сходознавиця, професорка історії мистецтва Пенсильванського університету Рената Голод передала до наукової бібліотеки Музею Ханенків 346 томів сучасних досліджень з історії мистецтва з книгозбірні батька та сина Андре та Олега Грабарів.
Рената Голод народилася в Рогатині на Львівщині. Ще маленькою вона разом із батьками емігрувала в Канаду, згодом переїхала в Америку. Перший раз у Музеї Ханенків побувала ще в 70–х роках. Вона чудово знає, з якими проблемами стикаються українські науковці. Тому коли їй зателефонувала Террі, дружина професора Мічиганського та Гарвардського університетів Олега Грабара, і запитала, чи Рената не хотіла б собі щось вибрати з бібліотеки покійного чоловіка, пані Голод відразу погодилася. В її приватній бібліотеці всі ці книги уже давно були, але Рената Голод знала, що в Україні їм радітимуть, як діти цукеркам.
На запитання, скільки б могла коштувати подарована збірка, пані Рената запропонувала почати підрахунок з періодики. Ініціатор дарунку передала музею з власної бібліотеки 111 чисел американських наукових альманахів з історії світового мистецтва — Art Journal та Art Bulletin за останні 20 років. Пані Рената пояснила, що передплата одного такого альманаха коштує 250 доларів. За її словами, якби хтось хотів купити ці книги спеціально для бібліотеки, то йому такий подарунок обійшовся б у мільйон доларів, якщо не більше.
Бібліотекарі Музею Ханенків найбільше радіють 15 томам фундаментальної «Енциклопедії Іраніка» (Encyclopaedia Iranica), 16 томам «Енциклопедії ісламу» (Encyclopaedia of Islam) та оксфордському словнику по Візантії. Ольга Куровець тішиться, що нарешті в Україні можна попрацювати з книгою «Емалі Лімож: 1100–1350» (Enamels of Limoges: 1100–1350): «Вся моя наукова робота ґрунтується на емалях. Я за цією книгою полювала по всьому Парижу. Хотіла її придбати. Та ціна кусалася — 110 євро. Тому скопіювала, що могла. Приїжджаю сюди, в Музей Ханенків, а тут — «Емалі Лімож». Для українських науковців ці книги — на грані фантастики».
Звісно, я читав цю книжку, ще коли був — ген-ген — совєтським підлітком. >>
Покоління за поколінням ми падаємо у землю як зерна, але творимо щось більше за нас. Це прикінцева професорська цитата у новій - першій художній книзі історика і журналіста Олександра Зінченка "Два мільйони світанків (Трипільська таємниця)". >>
Вірші з трьох збірок поетеси і військовослужбовиці Ярини Чорногуз готують до друку в американському видавництві Arrowsmith Press в перекладі Амелії Глейзер. >>
Найчастіше у троїцьких букетах – чебрець, м'ята, любисток, меліса, барвінок, медунка, полин, деревій, звіробій. >>
У Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка відбулася подія, яка щороку об’єднує драматургів, режисерів, акторів і глядачів навколо сучасних театральних текстів. >>
Окрасою селища Котельва на Полтавщині є фігурні мережані димарі. Блакитний — з білочками, сірий — з півниками, зелений — з квітами... >>