УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

24.05.2011

Англія

Цей чемпіонат став найрезультативнішим за часи існування англійської прем’єр–ліги — 1063 голи в 380 матчах. Попередній рекорд належав першості 1999/2000 — 1060 голів, і тоді теж чемпіоном був «Манчестер юнайтед».

За підсумками сезону до Ліги чемпіонів пробилися «МЮ», «Челсі», «Арсенал» та «Манчестер Сіті», для якого старт у Суперлізі стане дебютом. У Лізі Європи від Англії гратиме «Тоттенхем», фіналіст англійського Кубка «Стоук Сіті» та володар Кубка ліги «Бірмінгем», який на євроарені представлятиме нижчу лігу — «чемпіон шип». Крім «Бірмінгема», понизилися в класі також «Блекпул» та «Вест Хем».

Замість них до прем’єр–ліги вийшли «Куїнз парк рейнджерз» та «Норвіч», а третю путівку у фіналі «плей–оф» розіграють «Редінг» та валлійський «Суонсі».

Керівництво «Челсі», не задоволене виступом команди, попрощалося з італійським тренером Карло Анчелотті. Після минулорічного «золотого дубля» свій другий сезон в Англії Анчелотті відверто провалив, залишивши «аристократів» без жодного трофею.

Прем’єр–ліга. 38–й тур. «Ман. юн.» — «Блекпул» — 4:2 (Парк Джи Сун, 21; Андерсон, 62; Еватт, 74 (у свої ворота); Оуен, 81 — Адам, 40; Тейлор–Флетчер, 57), «Евертон» — «Челсі» — 1:0 (Бекфорд, 74; вилучення: Коулмен, 53 («Е»)), «Фулхем» — «Арсенал» — 2:2 (Сідуелл, 26; Замора, 57 — ван Персі, 29; Уолкотт, 89; вилучення: Гера, 75 («Ф»)), «Болтон» — «Ман. Сіті» — 0:2 (Лескотт, 43; Джеко, 62; вилучення: Старрідж, 86 («Б»)), «Тоттенхем» — «Бірмінгем» — 2:1 (Павлюченко, 49, 90+3 — Гарднер, 79), «Ньюкасл» — «Вест Бромвіч» — 3:3, «Велвергемптон» — «Блекберн» — 2:3, «Астон Вілла» — «Ліверпуль» — 1:0, «Вест Хем» — «Сандерленд» — 0:3, «Стоук Сіті» — «Уїган» — 0:1.

Підсумкова таблиця:

I В Н П М О

1. «Ман. юн.» 38 23 11 4 78–37 80

2. «Челсі» 38 21 8 9 69–33 71

3. «Ман. Сіті» 38 21 8 9 60–33 71

4. «Арсенал» 38 19 11 8 72–43 68

5. «Тоттенхем» 38 16 14 8 55–46 62

6. «Ліверпуль» 38 17 7 14 59–44 58

7. «Евертон» 38 13 15 10 51–45 54

8. «Фулхем» 38 11 16 11 49–43 49

9. «Астон Вілла» 38 12 12 14 48–59 48

10. «Сандерленд» 38 12 11 15 45–56 47

11. «Вест Бромвіч» 38 12 11 15 56–71 47

12. «Ньюкасл» 38 11 13 14 56–57 46

13. «Стоук» 38 13 7 18 46–48 46

14. «Болтон» 38 12 10 16 52–56 46

15. «Блекберн» 38 11 10 17 46–59 43

16. «Уїган» 38 9 15 14 40–61 42

17. «Вулвергемптон» 38 11 7 20 46–66 40

18. «Бірмінгем» 38 8 15 15 37–58 39

19. «Блекпул» 38 10 9 19 55–78 39

20. «Вест Хем» 38 7 12 19 43–70 33

Бомбардири: Бербатов («МЮ»), Тевес («Ман. Сіті») — 21, ван Персі («Арсенал») — 18, Бент («Астон Вілла») —17.

Іспанія

Забивши два голи в матчі з найгіршою командою ліги — «Альмерією», португальський півзахисник «Реала» Кріштіано Роналдо встановив новий рекорд результативності в прімері — 40 голів (досі планка трималася на позначці «38»). Роналдо вдруге за кар’єру отримає «Золоту бутсу» кращого бомбардира європейських чемпіонатів. А «Реал», не зупинившись у матчі, який нічого для нього не вирішував (8:1 — це вам не «Динамо» з «Іллічівцем»), довів кількість забитих м’ячів до ста з гаком.

У наступному розіграші ЛЧ Іспанію представлятимуть «Барселона», «Реал», «Валенсія» та «Вільяреал». У ЛЄ зіграють «Атлетико», «Атлетик» та «Севілья». Прощаються з елітою чемпіон 2000 року «Депортиво», «Альмерія» та «Геркулес».

Прімеро. Заключний тур. «Малага» — «Барселона» — 1:3 (Фернандес, 31 — Кркич, 44 (пен.); Афеллай, 76; Бартра, 84), «Реал» — «Альмерія» — 8:1 (К. Роналдо, 4, 77; Адебайор, 31, 52, 73; Бензема, 48, 63; Хоселу, 87 — Уче, 33), «Депортиво» — «Валенсія» — 0:2 (Адуріс, 4; Сольдадо, 90+6), «Реал сосьєдад» — «Гетафе» — 1:1, «Еспаньйол» — «Севілья» — 2:3, «Осасуна» — «Вільяреал» — 1:0, «Расинг» — «Атлетик» —1:2, «Мальорка» — «Атлетико» — 3:4, «Еркулес» — «Хіхон» — 0:0, «Леванте» — «Сарагоса» — 1:2.

Підсумкова таблиця:

I В Н П М О

1. «Барселона» 38 30 6 2 95–21 96

2. «Реал» 38 29 5 4 102–33 92

3. «Валенсія» 38 21 8 9 64–44 71

4. «Вільяреал» 38 18 8 12 54–44 62

5. «Атлетико» 38 17 7 14 62–53 58

6. «Атлетик» 38 18 4 16 59–55 58

7. «Севілья» 38 17 7 14 62–61 58

8. «Еспаньйол» 38 15 4 19 46–55 49

9. «Осасуна» 38 13 8 17 45–46 47

10. «Хіхон» 38 11 14 13 35–42 47

11. «Малага» 38 13 7 18 54–68 46

12. «Расинг» 38 12 10 16 41–56 46

13. «Леванте» 38 12 9 17 41–52 45

14. «Сарагоса» 38 12 9 17 40–53 45

15. «Реал с–дад» 38 14 3 21 49–66 45

16. «Гетафе» 38 12 8 18 49–60 44

17. «Мальорка» 38 12 8 18 41–56 44

18. «Депортиво» 38 10 13 15 31–47 43

19. «Еркулес» 38 9 8 21 36–60 35

20. «Альмерія» 38 6 12 20 36–70 30

Бомбардири: К. Роналдо («Реал») — 40, Мессі («Барселона») — 31, Агуеро («Атлетико»), Негредо («Севілья») — 20.

Італія

Завдяки нічийному результату з достроковим володарем «скудетто» — «Міланом» — футболісти «Удінезе» здобули путівку до кваліфікаційного раунду Суперліги. Водночас «россо–нері», «Інтер» та «Наполі» почнуть боротьбу за Кубок чемпіонів з групового етапу. Дві столичні команди, «Лаціо» та «Рома», отримали путівки в ЛЄ.

«Сампдорія», «Брешія» та «Барі» опускаються в серію В, а їхні місця у вищому дивізіоні займуть «Аталанта», «Сієна» й «Новара».

Серія А. Заключний тур. «Інтер» — «Катанья» — 3:1 (Паццині, 15, 48; Нагатомо, 63 — Ледесма, 66), «Лечче» — «Лаціо» — 2:4 (Коппола, 33; П’ятті, 41 — Роккі, 7; Сарате, 35, 54 (пен.); Вівес, 63 (у свої ворота)), «Ювентус» — «Наполі» — 2:2 (К’єлліні, 47; Матрі, 84 — Маджіо, 22; Лукареллі, 71), «Удінезе» — «Мілан» — 0:0, «Дженоа» — «Чезена» — 3:2, «Палермо» — «К’єво» — 1:3, «Рома» — «Сампдорія» — 3:1, «Кальярі» — «Парма» — 1:1, «Брешія» — «Фіорентина» — 2:2, «Болонья» — «Барі» — 0:4.

Підсумкова таблиця:

I В Н П М О

1. «Мілан» 38 24 10 4 65–24 82

2. «Інтер» 38 23 7 8 69–42 76

3. «Наполі» 38 21 7 10 59–39 70

4. «Удінезе» 38 20 6 12 65–43 66

5. «Лаціо» 38 20 6 12 55–39 66

6. «Рома» 38 18 9 11 59–52 63

7. «Ювентус» 38 15 13 10 57–47 58

8. «Палермо» 38 17 5 16 58–63 56

9. «Фіорентина» 38 12 15 11 49–44 51

10. «Дженоа» 38 14 9 15 45–47 51

11. «К’єво» 38 11 13 14 38–40 46

12. «Парма» 38 11 13 14 39–47 46

13. «Катанья» 38 12 10 16 40–52 46

14. «Кальярі» 38 12 9 17 44–51 45

15. «Чезена» 38 11 10 17 38–50 43

16. «Болонья» 38 11 12 15 35–52 42

17. «Лечче» 38 11 8 19 46–66 41

18. «Сампдорія» 38 8 12 18 33–49 36

19. «Брешія» 38 7 11 20 34–52 32

20. «Барі» 38 5 9 24 27–56 24

Бомбардири: Ді Натале («Удінезе») — 28, Кавані («Наполі») — 26, Ето’О («Інтер») — 21, Матрі («Ювентус») — 20.

Німеччина

«Шальке» завершив вельми неоднозначний сезон перемогою в Кубку Німеччини, розтрощивши восьму команду другої бундесліги — «Дуйсбург». Нагадаємо, цього року «кобальтові» посіли 14–те місце в чемпіонаті і пройшли до півфіналу Ліги чемпіонів.

Кубок. Фінал. «Дуйсбург» — «Шальке» — 0:5 (Дракслер, 18; Хунтелар, 22, 71; Хеведес, 43; Хурадо, 55).

Франція

Слідом за перемогою в Кубку країни «Лілль», який «сидів» без трофеїв більш як півстоліття, оформив і чемпіонський титул.

Ліга 1. 37–й тур. «ПСЖ» — «Лілль» — 2:2 (Оаро, 45+3; Бодмер, 73 — Обра­ньяк, 5; Соу, 60; вилучення: Оаро, 46 («П»)), «Марсель» — «Валансьєн» — 2:2 (Айю, 34; Ремі, 37 — Кадір, 33; Гоміс, 66), «Ренн» — «Нансі» — 0:2, «Монпельє» — «Монако» — 0:1, «Ніцца» — «Лор’ян» — 2:0, «Ліон» — «Кан» — 0:0, «Сошо» — «Сент–Етьєн» — 2:1, «Ланс» — «Арль–Авіньйон» — 0:1, «Тулуза» — «Бордо» — 2:0, «Осер» — «Брест» — 0:1.

Лідери: «Лілль» — 73, «Марсель» — 67, «Ліон» — 61, «ПСЖ» — 59, «Ренн» — 56, «Сошо» — 55.

Бомбардири: Соу («Лілль») — 22, Гамейро («Лор’ян») — 21.

Росія

Перемога над першоліговою «Аланією» зробила ЦСКА шестиразовим володарем Кубка Росії. До речі, владикавказців очолює тандем братів Газзаєвих: Валерій — екс–наставник київського «Динамо» — президент, а його брат — Володимир — головний тренер.

Кубок. Фінал. ЦСКА — «Аланія» — 2:1 (Думбія, 13, 69 — Неку, 23).

* * *

Переможний гол у ворота самарських «крилець» став для українського форварда «Динамо» Андрія Вороніна третім у поточному чемпіонаті.

Голкіпер московського «Спартака» Андрій Дикань, викликаний до збірної України, другий матч поспіль просидів на лаві запасних.

Прем’єр–ліга. 10–й тур. «Динамо» — «Крилья совєтов» — 1:0 (Воронін, 48), «Спартак» (М) — «Краснодар» — 4:0 (Арі, 30, 90+2; Дзюба, 51, 65), «Том» — «Зеніт» — 2:1 (Старіков, 37; Голишев, 52 — Іонов, 41), «Рубін» — «Локомотив» — 0:0, «Ростов» — «Амкар» — 3:0, «Кубань» — «Спартак» (Нч) — 1:1, «Терек» — «Анжи» — 1:0.

Лідери: «Локомотив» — 18, «Кубань» — 17, «Спартак» (М), «Зеніт», «Динамо», «Анжи» — 16.

Бомбардири: Голишев («Том»), Лазович («Зеніт») — 6.

Португалія

«Порту» наразі виграв усі можливі трофеї сезону — чемпіонат і Кубок Португалії, національний Суперкубок, Лігу Європи. Ще буде Суперкубок УЄФА.

Кубок. Фінал. «Віторія Гімарайнш» — «Порту» — 2:6 (Джеймс Родрігес — 3, Варела, Роландо, Халк).