УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

30.11.2010

Англія

Лондонські «аристократи» втратили очки в третьому турі поспіль і вперше від початку сезону залишили вершину турнірної таблиці. Після двох поразок «Челсі» здобуло принаймні очко в грі з «Ньюкаслом», і знову тренер «синіх» Карло Анчелотті нарікав на погану реалізацію моментів. «Ми повинні конвертувати свої шанси в голи», — бідкався італієць. Того дня мети досяг лише один із 13 ударів «синіх» по воротах Тіма Крула.

Натомість «Манчестер юнайтед» на «Олд Траффорді» показав зразок бомбардирської майстерності. Причому з семи пробоїн, отриманих «Блекберном», п’ять — на рахунку Дімітара Бербатова. Таким чином 29–річний форвард збірної Болгарії приєднався до елітної групи футболістів ПЛ — Енді Коула, Алана Ширера та Джермейна Дефо, які впродовж ігрової кар’єри змогли забити п’ять м’ячів за гру.

Прикметно, що після травми на матч внутрішнього чемпіонату у складі «МЮ» вперше вийшов Уейн Руні. До семи голів він долучився лише двома результативними передачами.

Прем’єр–ліга. 15–й тур. «Ньюкасл» — «Челсі» — 1:1 (Керролл, 6 — Калу, 45), «Ман. юн.» — «Блекберн» — 7:1 (Бербатов, 2, 27, 47, 62, 70; Парк Джи Сун, 23; Нані, 48 — Самба, 83), «Тоттенхем» — «Ліверпуль» — 2:1 (Шкртел, 65 (у свої ворота); Леннон, 90+2 — Шкртел, 42), «Астон Вілла» — «Арсенал» — 2:4 (Кларк, 52, 71 — Аршавін, 39; Насрі, 45; Шамах, 56; Уїлшир, 90+3), «Стоук Сіті» — «Ман. Сіті» — 1:1 (Етерінгтон, 90 — Річардс, 81), «Фулхем» — «Бірмінгем» — 1:1 (Демпсі, 53 — Ларссон, 20), «Вест Хем» — «Уїган» — 3:1 (Бехрамі, 34; Обінна, 56; Паркер, 75 — Клеверлі, 86), «Вулвергемптон» — «Сандерленд» — 3:2 (Фолі, 50; Хант, 81; Ебенкс–Блейк, 89 — Бент, 67; Уелбек, 77), «Болтон» — «Блекпул» — 2:2 (Петров, 76; Дейвіс, 89 — Еватт, 28; Варні, 57), «Евертон» — «Вест Бромвіч» — 1:4 (Кехілл, 42 — Шарнер, 16; Брант, 26; Тчої, 76; Дістен, 87 (у свої ворота); вилучення: Артета, 58 — Мулумбу, 88).

Лідери: «МЮ» — 31, «Челсі», «Арсенал» — 29, «Ман. Сіті» — 26, «Тоттенхем» — 25, «Болтон» — 23, «Сандерленд», «Стоук Сіті» — 20.

Бомбардири: Бербатов («МЮ») — 11, Тевес («Ман. Сіті»), Керролл («Ньюкасл») — 9.

Іспанія

Прімеро. 13–й тур. «Валенсія» — «Альмерія» — 2:1 (Сольдадо, 26, 63 — Ульоа, 90), «Севілья» — «Гетафе» — 1:3 (Кануте, 30 — Ману, 57 (пен.); Міку, 59; Ріос, 77), «Сарагоса» — «Вільяреал» — 0:3 (Сенна, 9; Касорла, 18; Нілмар, 65; вилучення: Контіні, 64 («С»)), «Атлетико» — «Еспаньйол» — 2:3 (Мендес, 45; Агуеро, 66 — Л. Гарсія, 22 (пен.); Верду, 54; Освальдо, 78), «Атлетик» — «Осасуна» — 1:0 (Гурпегі, 90+2), «Расинг» — «Депортиво» — 1:0 (Розенберг, 61), «Еркулес» — «Леванте» — 3:1 (Вальдес, 40, 67; Трезеге, 62 — Суарес, 41), «Хіхон» — «Реал сосьєдад» — 1:3 (Грегорі, 3 — Прієто, 11; Сурутуса, 45; Аранбуру, 90), «Мальорка» — «Малага» — 2:0 (Вебо, 50; Кастро, 55), «Барселона» — «Реал» — грали вчора пізно ввечері.

Лідери: «Реал» — 32 (12 матчів), «Барселона» — 31 (12), «Вільяреал» — 27, «Еспаньйол» — 25, «Валенсія» — 24, «Мальорка» — 21, «Севілья», «Атлетико» — 20.

Бомбардири: К. Роналдо («Реал») — 14, Мессі («Барселона») — 13.

Італія

«Ми підтвердили, що можемо грати добре», — після феєричного поєдинку з «Пармою» заявив наставник «Інтера» Рафаель Бенітес. Серія невдач — чотири матчі серії А без перемог — змусила чемпіона останніх сезонів вибиратися з психологічної ями та шукати свою гру, а іспанського наставника — підтверджувати профпридатність, аби вберегтися від звільнення.

Серія А. 14–й тур. «Сампдорія» — «Мілан» — 1:1 (Паццині, 59 — Робіньйо, 43), «Лаціо» — «Катанья» — 1:1 (Ернанеш, 45 — Сільвестре, 44), «Ювентус» — «Фіорентина» — 1:1 (Пепе, 82 — М. Мотта, 4 (у свої ворота); вилучення: Феліпе, 89 («Ф»)), «Інтер» — «Парма» — 5:2 (Станкович, 18, 19, 75; Камб’яссо, 23; (3:1). Т. Мотта — Креспо, 4, 36), «Палермо» — «Рома» — 3:1 (Мікколі, 20; Ілічич, 61; Ночеріно, 65 — Тотті, 90), «Удінезе» — «Наполі» — 3:1 (Ді Натале, 16 (пен.), 45, 57 — Гамшик, 58), «Барі» — «Чезена» — 1:1 (Капуто, 64 — Колуччі, 62 (пен.)), «Брешія» — «Дженоа» — 0:0, «Кальярі» — «Лечче» — 3:2 (Матрі, 7, 15; Каніні, 28 — Олівера, 54; Ді Мікеле, 81), «Болонья» — «К’єво» — відкладено через снігопад.

Лідери: «Мілан» — 30, «Лаціо» — 27, «Ювентус», «Наполі» — 24, «Інтер», «Палермо» — 23, «Рома» — 22.

Бомбардири: Ето’О («Інтер»), Кавані («Наполі») — 9.

Німеччина

Півзахисник «Баварії» Анатолій Тимощук минулої суботи вперше у своїй мюнхенській кар’єрі відзначився «дублем» і був визнаний гравцем номер один матчу з «Айнтрахтом». «Це найкращий день, який я провів у Німеччині», — визнав українець. Тимоха отримав у власність футбольний м’яч, двічі відправлений у ворота македонця Оки Ніколова. «Це презент для батька», — каже опорний півзахисник.

Зірковий «Шальке» пропустив від новачка бундесліги — «Кайзерслаутерна» — п’ять «сухих» голів, і президент клубу Клеменс Тонніс учора вимагав пояснень від тренера Фелікса Магата. Гельзенкірхенці йдуть четверті з кінця таблиці, і це ще не найгірше. Бо, наприклад, амбітний «Штутгарт» — узагалі передостанній.

Перша бундесліга. 14–й тур. «Баварія» — «Айнтрахт» — 4:1 (Тимощук, 29, 88; Мюллер, 59; Гомес, 61 — Гекас, 33), «Боруссія» (Д) — «Боруссія» (М) — 4:1 (Суботич, 45; Кагава, 52; Гросскройтц, 77; Барріос, 88 — Реус, 33), «Кайзерслаутерн» — «Шальке» — 5:0 (Лакич, 8, 56; Амедік, 39; Іличевич, 76 (пен.); Моравек, 88), «Вердер» — «Санкт–Паулі» — 3:0 (Алмейда, 2, 20, 64; вилучення: Алмейда, 80 — Торандт, 90), «Хоффенхайм» — «Байєр» — 2:2 (Саліхович, 38; Сігурдссон, 90 (пен.) — Сам, 8; Відаль, 10 (пен.)), «Гамбург» — «Штутгарт» — 4:2 (Троховськи, 3; Пітройпа, 29; Петрич, 36; ван Ністелрой, 60 — Маріка, 9; Гентнер, 46; вилучення: Маріка, 16 («Ш»)), «Майнц» — «Нюрнберг» — 3:0 (Шуррле, 27; Новеськи, 54; Аллагі, 86), «Кельн» — «Вольфсбург» — 1:1 (Новакович, 51 — Сісеро, 81), «Ганновер» — «Фрайбург» — 3:0 (Шлаудрафф, 15; Конан, 73; Ханке, 88).

Лідери: «Боруссія» (Д) — 37, «Майнц» — 30, «Байєр» — 26, «Ганновер» — 25, «Баварія» — 23, «Хоффенхайм» — 22.

Бомбардири: Гекас («Айнтрахт») — 12, Сіссе («Фрайбург») — 10.

Франція

Ліга 1. 15–й тур. «Марсель» — «Монпельє» — 4:0 (Гонсалес, 20; Шейру, 28; Вальбуена, 65; Ремі, 90), «Осер» — «Тулуза» — 1:2 (Траоре, 57 — Бротен, 8; Сантандер, 35), «Ліон» — «ПСЖ» — 2:2 (Сіссоко, 54; Гоміс, 87 — Нене, 63; Оаро, 83 (пен.); вилучення: Сіссоко, 81 («Л»)), «Лор’ян» — «Ренн» — 2:0, «Кан» — «Сошо» — 0:3, «Бордо» — «Лілль» — 1:1, «Монако» — «Ніцца» — 1:1, «Валансьєн» — «Арль–Авіньйон» — 3:0, «Нансі» — «Сент–Етьєн» — 1:1.

Лідери: «Марсель» — 25 (14), «Лілль» — 25, «ПСЖ», «Монпельє» — 24, «Ренн» — 23 (14), «Бордо», «Ліон» — 23.

Бомбардир: Ель–Арабі («Кан»), Соу («Лілль») — 10.

Росія

Останній акорд 19–го чемпіонату Росії вийшов сумним, похмурим та холодним — у день заключного туру на 75–му році життя помер відомий футболіст і телекоментатор Володимир Маслаченко.

Щодо результатів, то «Спартак» із Нальчика очікувано програв кавказьким «братам» із Махачкали, що дозволило «Анжи» зберегти прописку в еліті. А нічийні результати в іграх за участю пітерців і армійців відправили до нижчого дивізіону влади кавказьку «Аланію».

Трійка призерів, яка була відома вже за тур до фінішу, змагатиметься в Лізі чемпіонів. У другому єврокубковому турнірі — Лізі Європи — гратимуть московські «Спартак» і «Локомотив». Місця двох невдах — «Аланії» та «Сибіру» — займуть краснодарська «Кубань» та «Волга» із Нижнього Новгорода.

Наступний чемпіонат триватиме півтора роки — сусіди запланували перехід на систему «осінь–весна».

Прем’єр–ліга. 30–й тур. «Динамо» — «Спартак» (М) — 1:1 (Хохлов, 38 — Веллітон, 27; вилучення: Ропотан, 68 — Макгіді, 79), «Сатурн» — «Аланія» — 1:1 (Зелау, 32 — Іванов, 13), «Спартак» (Нч) — «Анжи» — 1:3, «Амкар» — ЦСКА — 0:0, «Локомотив» — «Рубін» — 0:0, «Зеніт» — «Крилья совєтов» — 0:0, «Том» — «Ростов» — 3:1, «Терек» — «Сибір» — 1:1.

Підсумкове становище:

I В Н П М О

1. «Зеніт» 30 20 8 2 61–21 68

2. ЦСКА 30 18 8 4 51–22 62

3. «Рубін» 30 15 13 2 37–16 58

4. «Спартак» (М) 30 13 10 7 43–33 49

5. «Локомотив» 30 13 9 8 34–29 48

6. «Спартак» (Нч) 30 12 8 10 40–37 44

7. «Динамо» 30 9 13 8 38–31 40

8. «Том» 30 10 7 13 35–43 37

9. «Ростов» 30 10 4 16 27–44 34

10. «Сатурн» 30 8 10 12 27–38 34

11. «Анжи» 30 9 6 15 29–39 33

12. «Терек» 30 8 9 13 28–34 33

13. «Крилья совєтов» 30 7 10 13 28–40 31

14. «Амкар» 30 8 6 16 24–35 30

15. «Аланія» 30 7 9 14 24–35 30

16. «Сибір» 30 4 8 18 34–58 20

Бомбардири: Веллітон («Спартак» (М)) — 19, Алієв («Локомотив»), Корніленко («Рубін») — 14… Воронін («Динамо») — 4.

Наші суперники в єврокубках

Білорусь. Кубок. 1/8 фіналу. БАТЕ — «Динамо» (Брест) — 0:1.

Португалія. Суперліга. 12–й тур. «Брага» — «Насьональ» — 2:0.

Угорщина. НБ1 ліга. 16–й тур. «Ломбард Папа» — «Дебрецен» — 1:1.

Голландія. Ере–дивізія. 16–й тур. «Бреда» — ПСВ — 4:2.

Команда Євгена Левченка «Віллем ІІ» зіграла вдома внічию з «Ексельсіором» — 1:1, причому українець забив рятівний гол на 89–й хвилині. Це другий влучний «постріл» нашого півзахисника в десяти проведених матчах. Його клуб лишається на останньому місці з трьома очками. А на чолі таблиці чемпіони минулого сезону з «Твенте» наздогнали ПСВ.