УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Англія

Через кадрові проблеми наставник «Челсі» Луїс Феліпе Сколарі змушений був виставити на матч проти «Міддлсбро» напіврезерв­ний склад. Але «дубль» «синіх» довів, що він не гірший за «основу» — 5:0.

«Манчестер юнайтед», розгромивши «Вест Бромвіч», здобув третю перемогу поспіль. Болгарський форвард Дімітар Бербатов забив перший м’яч у прем’єр–лізі за «МЮ».

Після перебування на «лікарняному» француз Самір Насрі голом відзначив своє повернення в «основу» «Арсеналу» — суперника «Динамо» по груповому турніру Ліги чемпіонів. Однак під завісу зустрічі з «Евертоном» юний талант був змушений знову залишити поле через травму.

Прем’єр–ліга. 8–й тур. «Арсенал» — «Евертон» — 3:1 (Насрі, 48; ван Персі, 70; Уолкотт, 90 — Осман, 9), «Ліверпуль» — «Уїган» — 3:2 (Кюйт, 37, 85; Рієра, 80 — Закі, 29, 45; вилучення: Валенсія, 75 («У»)), «Ман. юн.» — «Вест Бромвіч» — 4:0 (Руні, 56; К. Роналдо, 69; Бербатов, 71; Нані, 90), «Міддлсбро» — «Челсі» — 0:5 (Калу, 14, 53; Беллетті, 51; Лемпард, 63; Малуда, 67), «Фулхем» — «Сандерленд» — 0:0, «Астон Вілла» — «Портсмут» — 0:0 (вилучення: Девіс, 81 («П»)), «Болтон» — «Блекберн» — 0:0, «Сток Сіті» — «Тоттенхем» — 2:1 (Хіггінботам, 19 (пен.); Делап, 53 — Бент, 25; вилучення: Бейл, 17; Доусон, 90 («Т»)), «Халл Сіті» — «Вест Хем» — 1:0 (Тернер, 51).

Лідери: «Челсі», «Ліверпуль» — 20, «Халл Сіті» — 17, «Арсенал» — 16, «МЮ» — 14 (7 матчів), «Астон Вілла» — 14...

Бомбардир: Закі («Уїган») — 7.

Іспанія

У мадридському дербі на стадіоні «Вісенте Кальдерон» «Реал» на останніх секундах матчу вирвав перемогу в «Атлетико». «Королівський клуб» продовжив безпрограшну серію в столичних дуелях, яка взяла свій початок ще 1998 року. Суперникам «Шахтаря» — футболістам «Барселони» — для здобуття трьох очок у Країні Басків вистачило одного забитого м’яча.

Прімеро. 7–й тур. «Атлетико» — «Реал» — 1:2 (Сімао, 90 — ван Ністелрой, 1; Ігуаїн, 90+7 (пен.); вилучення: Переа, 30 — ван Ністелрой, 39), «Еспаньйол» — «Вільяреал» — 0:0, «Атлетик» — «Барселона» — 0:1 (Ето’О, 63), «Валенсія» — «Нумансія» — 4:0 (Вілья, 4, 89; Мата, 72; Вісенте, 83), «Хіхон» — «Осасуна» — 2:1 (Кармело, 12; Білич, 41 (пен.) — Ескерро, 15; вилучення: Роверсіо, 40 («О»)), «Бетис» — «Ма­льорка» — 3:0 (Дамья, 2; Павоне, 43; Емана, 84), «Расинг» — «Депортиво» — 0:0 (вилучення: Люксен, 88 («Р»)), «Вальядолід» — «Рекреативо» — 1:1 (Віктор, 90 — Рубен, 45), «Малага» — «Гетафе» — 2:1 (Баа, 31; Дуда, 38 — Сольдадо, 10), «Альмерія» — «Севілья» — 0:1 (Адріано, 52).

Лідери: «Валенсія» — 19, «Севілья», «Вільяреал» — 17, «Барселона», «Реал» — 16, «Альмерія» — 11, «Малага» — 10...

Бомбардир: Вілья («Валенсія») — 8.

Італія

У центральному матчі туру на римському «Стадіо Олімпіко» «Інтер» у друзки роз­трощив «Рому». «Мілан» без Андрія Шевченка здолав спротив «Сампдорії» лише після вилучення захисника «Сампи» за гру рукою у власному штрафному майданчику.

Після п’яти поразок поспіль «Болонья» під керівництвом Даніеле Аррігоні зупинила одного з лідерів — римський «Лаціо».

Серія А. 7–й тур. «Рома» — «Інтер» — 0:4 (Ібрагімович, 5, 47; Станкович, 54; Обінна, 56), «Наполі» — «Ювентус» — 2:1 (Хамсік, 64; Лавессі, 80 — Амаурі, 61), «Мілан» — «Сампдорія» — 3:0 (Роналдіньйо, 55 (пен.); 66; Індзагі, 90; вилучення: Луккіні, 54 («С»)), «Торино» — «Кальярі» — 0:1 (Аквафреска, 86), «Фіорентина» — «Реджина» — 3:0 (Пацціні, 40 (пен.); Джилардіно, 75, 81; вилучення: Кампаньйоло, 39 («Р»)), «Болонья» — «Лаціо» — 3:1 (Вольпі, 5; Ді Вайо, 12, 26 — Роккі, 51), «Катанья» — «Палермо» — 2:0 (Мартінес, 69; Маскара, 87 (пен.); вилучення: Карроцьєрі, 45 («П»)), «Лечче» — «Удінезе» — 2:2 (Тірібоккі, 32; Доміцці, 52 (у свої ворота) — Санчес, 58; Д’Агостіно, 71), «Дженоа» — «Сієна» — 1:0 (Б’ява, 20), «К’єво» — «Аталанта» — 1:1 (Мантовані, 45 — Феррейра, 62).

Лідери: «Інтер» — 16, «Удінезе», «Катанья», «Наполі» — 14, «Лаціо», «Мілан», «Фіорентина», «Аталанта» — 13...

Бомбардири: Сарате («Лаціо»), Джилардіно («Фіорентина») — 6.

Німеччина

Розтрощивши в суботу «Ганновер» на його полі, «сільський» «Хоффенхайм» на добу очолив турнірну таблицю. Щоправда, нас­тупного дня дебютанта потіснив «Гамбург».

Справжню драму та шоу воротарських помилок побачили вболівальники у Бремені. Спочатку за рахунку 2:1 на користь «Боруссії» голкіпер гостей Роман Вайденфеллер «допоміг» бременцю Клаудіо Піссаро вирівняти становище, а потім пропустив від перуанця ще один м’яч. Однак останнє слово залишилось за стражем воріт «музик» Тімо Візе. Невдало зігравши на перехопленні, він дозволив своєму колишньому одноклубнику Мохаммеду Зідану зрівняти рахунок — 3:3.

Андрій Воронін допоміг «Герті» — суперниці «Металіста» в Кубку УЄФА — здолати «Штутгарт», відігравши весь матч у масці, що захищала зламаний ніс. При цьому українець ще й отримав жовту картку.

Перша бундесліга. 8–й тур. «Гамбург» — «Шальке» — 1:1 (Троховськи, 29 — Хеведес, 48), «Ганновер» — «Хоффенхайм» — 2:5 (К. Шульц, 48; Штайнер, 63 — Ібішевич, 36, 83; Обасі, 70; Саліхович, 72; Ба, 80; вилучення: Брюггінк, 85 («Г»)), «Вердер» — «Боруссія» (Д) — 3:3 (Бауманн, 68; Пісарро, 88, 90 — Фрай, 59 (пен.); Хуммелс, 72; Зідан, 90), «Кельн» — «Енергі» — 1:0 (Новакович, 39; вилучення: Мітреськи, 29 («Е»)), «Бохум» — «Боруссія» (М) — 2:2 (Дабровськи, 55; Сінан, 78 — Гохурі, 30; Кляйн, 79), «Карлсруе» — «Баварія» — 0:1 (Клозе, 86), «Вольфсбург» — «Армінія» — 4:1 (Місімович, 5, 34; Мадлунг, 54; Графіте, 64 — Лаас, 60), «Герта» — «Штутгарт» — 2:1 (Ніку, 30; Качар, 87 — Какау, 51), «Айнтрахт» — «Байєр» — 0:2 (Хелмес, 6 (пен.); Відал, 61).

Лідери: «Гамбург» — 17, «Хоффенхайм» — 16, «Байєр» — 15, «Герта» — 14, «Вольфсбург», «Шальке», «Штутгарт», «Боруссія» (Д), «Кельн» — 13...

Бомбардир: Ібішевич («Хоффенхайм») — 9.

Франція

Італійський захисник «Ліона» Фабіо Гроссо, повернувшись на поле після лікування перелому ребер, урятував чемпіонів від другої поразки поспіль.

Ліга 1. 9–й тур. «Ліон» — «Лілль» — 2:2 (Шеджу, 23 (у свої ворота); Гроссо, 76 — Рамі, 14; Бастос, 62), «Бордо» — «Тулуза» — 2:1 (Гюркуфф, 29; Бейон, 40 — Капуе, 90), «Монако» — «Ніцца» — 1:2 (Куфре, 39 (пен.) — Бамого, 9; Фае, 57; вилучення: Леко, 89 («М»)), «ПСЖ» — «Лор’ян» — 3:2, «Нант» — «Сент–Етьєн» — 1:0, «Сошо» — «Гавр» — 1:1, «Кан» — «Гренобль» — 2:2, «Осер» — «Ренн» — 0:0, «Валансьєн» — «Марсель» — 1:3, «Ле Ман» — «Нансі» — 2:0.

Лідери: «Ліон» — 20, «Марсель» — 19, «Ле Ман», «Бордо», «Тулуза» — 17, «Лілль » — 15...

Бомбардир: Бензема («Ліон») — 6.

Росія

П’ятий гол Сергія Реброва в нинішньому чемпіонаті Росії допоміг «Рубіну» здобути 16–ту перемогу. ЦСКА виграв ушосте поспіль і продовжує переслідувати казанців.

Капітан «Зеніту» Анатолій Тимощук у Нальчику записав у свій пасив чергове попередження.

Із нічиєї з «Том’ю» почав роботу у Владивостоці на посаді головного тренера «Луча–Енергії» український фахівець Семен Альтман.

Прем’єр–ліга. 25–й тур. «Спартак» (Нч) — «Зеніт» — 2:2 (Шумейко, 18; Машуков, 87 — Домінгес, 72; Аршавін, 81), «Шинник» — «Рубін» — 0:2 (Нобоа, 38; Ребров, 85), ЦСКА — «Амкар» — 4:1 (Дзагоєв, 45; Лав, 50, 75; Ігнашевич, 90 — Кушев, 38; вилучення: Черенчиков, 49; Калашніков, 87 (обидва — «А»)), «Луч–Енергія» — «Том» — 0:0, «Локомотив» — «Хімки» — 0:2, «Терек» — «Динамо» — 0:0, «Крилья совєтов» — «Москва» — 1:1, «Сатурн» — «Спартак» (М) — 0:0.

Лідери: «Рубін» — 54, ЦСКА — 47, «Динамо» — 44, «Амкар» — 40, «Зеніт» — 38 (24 матчі), «Крилья сов.» — 38, «Спартак» (М) — 37...

Бомбардир: Лав (ЦСКА) — 12.

Туреччина

Суперліга. 5–й тур. Результати матчів за участю суперників українських клубів у єврокубках: «Коджаеліспор» — «Фенербахче» — 2:3 (Гуллері, 23; Єстрович, 78 — Гуїса, 64; Борал, 68; Шентюрк, 90), «Галатасарай» — «Трабзонспор» — 3:0 (Туран, 26; Четін, 32; Лінкольн, 60; вилучення: Лінкольн, 62).

Лідер: «Бешикташ» — 17... 4. «Галатасарай» — 14... 10. «Фенербахче» — 9...