«Кайдашева сім'я» була написана 1878 року.
У Туреччині побачить світ повість українського письменника Івана Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я».
Як інформує про це повідомила у Facebook доктор філологічних наук, доцент, завідувач кафедри тюркології КНУ імені Тараса Шевченка Ірина Покровська, яка займалася перекладом.
«Нарешті закінчена робота над перекладом та оформленням перекладу "Кайдашева сімя" Івана Нечуя-Левицького турецькою мовою. Книга підписана до друку і незабаром побачить світ у Туреччині», - йдеться у дописі.
Як відомо, «Кайдашева сім'я» була написана 1878 року. У творі на матеріалі повсякденного життя селянства розкриваються деякі риси вдачі українського народу, його індивідуалізм, прагнення жити окремим, самостійним життям. Твір неодноразово перевидавався і перекладався іншими мовами.
Білий дім та Пентагон офіційно заявляють, що постачання американської військової допомоги Україні почнуться одразу ж після того, як відповідне додаткове фінансування схвалить Конгрес США. >>
Після року роботи в Антарктиці до України повернулися учасники 28-ї антарктичної експедиції. >>
Про намір посилити протиповітряну оборону України, щоб врятувати життя цивільних громадян і захистити критично важливу інфраструктуру заявили Міністри закордонних справ країн «Великої сімки» (G7). >>
Незабаром за несплату аліментів понад три місяці хоча б за одну дитину боржників позбавлятимуть права на відстрочку від мобілізації – такою є нова версія Закону про мобілізацію >>
Завод з виробництва дронів в Україні з потужністю до 1 000 безпілотних комплексів на рік відкрив німецький виробник безпілотників Quantum-Systems. >>
Державне агентство відновлення та розвитку інфраструктури в межах проєкту "Відновлення критично важливої логістичної інфраструктури та мережевого сполучення (RELINC)" отримало 18 комплектів модульних мостів (виробник – Acrow Corporation of America, США). >>
