Криптоісторія і сміхокорекція. Глибинні сенси майже антиутопії «Чарівник країни Оз» та її українське видання
Звісно, я читав цю книжку, ще коли був — ген-ген — совєтським підлітком. >>
Магерів. (Фото Георгія Бушміна)
Двадцять молодих фотографів із 14 областей шукали і досліджували культурні пам’ятки, мандруючи з фотоапаратом Жовквою та околицями. Фіксували, інтерпретували, підвищували професійну майстерність, створювали колаборації, генерували ідеї та сенси, візуалізували актуальний стан субстанції, що називається пам’яттю.
В об’єктиви молодих потрапили Жовква, Зашків, Деревня, Стара Скварява, Нова Скварява, Воля Висоцька, Потелич, Магерів, Крехів. Із таких невеличких частинок – малих місцевостей складається цілісний образ культурного розмаїття країни.
Жовква, це місто, в якому дерев’яна церква Пресвятої Трійці вписана в Список ЮНЕСКО, де маляр, січовий стрілець Юліан Буцманюк на стінах церкви намалював Акт Злуки та малого Ісуса у вишиванці. Місто, в якому народився Любомир Романків - вчений, завдяки винаходам котрого створено персональний комп’ютер.

Три дуби в садибі Коновальців (Фото Яреми Островського).
Зашків - батьківщина Євгена Коновальця, тут створено його музей.
Деревня – село, в якому з Юлією Крушинською вінчався Маркіян Шашкевич, де він був щасливий і де створено Народний музей письменника і духовного просвітителя.
Потелич, колишнє місто гончарів: споруджена в XVI столітті гончарями Святодухівська церква занесена в Список ЮНЕСКО.
Крехів відомий своїм оборонним монастирем; Стара Скварява - музеєм in citu в найдавнішій датованій дерев’яній церкві України.
У Новій Скваряві народився Йосиф Олеськів, котрий причинився до формування української діаспори в Канаді.
Воля Висоцька – село зі старезною дерев’яною церквою та іконостасом з іконами найвідомішого іконописця Жовківського іконописного осередку Івана Рутковича.
Магерів з костелом-заводом та «осучасненими» скульптурами періоду соцреалізму на фоні житлової забудови ХІХ ст.
Проєкт реалізувала Громадська організація «Екологія. Культура. Мистецтво» за підтримки Міністерства молоді та спорту України. В результаті досліджень створено виставку та каталог «Мандрівки з фотоапаратом: Жовква та околиці».
Ментор резиденції Костя Смолянинов запропонував молодим людям відрефлексувати на оточуючу реальність фотографічними методами і коротко описати враження від побаченого. Хтось обмежився кількома друкованими знаками, хтось замахнувся на розгорнутий міні-есей.
Назарій Заноз, «Чотири століття»:
«Крехівський монастир. Легендарні оборони. Мазепа, Жолкевський, Петро І, Дорошенко, Селім Гірей. Але це все залишилось десь там, за стінами. А самі стіни обросли каменем, тиньком, мохом, а на мурах з’явилася сателітарна антена, котра ловить хвилі сучасности. Всередині ж укріплень переорюють ділянку, пахне господаркою, отець перепрошує за сезонні роботи.
Купа древности, намолених місць, чудотворні ікони, потьмянілі від часу образи й матеріали. А ти ловиш, як догорає день на вікнах та стінах, відбудованого на старім місці, дерев’яного храму, як догорає осінь в сусідньому лісі, як тліють поля, ніби хтось знову знищує все на підходах до обителі. Й не можеш розрізнити, де тут-і-тепер».
Роксолана Табака, «Край»:
«Колись хата мого діда була останньою в селі, тепер не знаю де там край. Так і ми тут загубились, де сучасне переплелось з минулим, а місто з селом. З’їхавшись з різних куточків в одному містечку, метр за метром розширяли його кордони і поступово кожен віднайшов своє місце, котре близьке, хоч до того і небачене».
Леся Ковальчишин, «Дерево»:
«Дерев’яна архітектура набагато давніша, ніж описано у документах. Бо, говорячи про архітектурні пам’ятки, ми забуваємо про дерева, з яких вони зроблені. Адже пам'ять, вкладена у річних кільцях дерев, записана, як на жорсткому диску; вона може бути прочитана за допомогою спеціальних досліджень - факт. А ще тисячолітні традиції, втілені у дереві, – матеріалі, який дуже вразливий і нетривкий, втрачаються».
Після презентації в Жовкві виставка демонструється в Музеї Староскварявський іконостас XVI-XVIII століть. Каталог поширено серед учасників резиденції та бібліотечну систему.
Звісно, я читав цю книжку, ще коли був — ген-ген — совєтським підлітком. >>
Покоління за поколінням ми падаємо у землю як зерна, але творимо щось більше за нас. Це прикінцева професорська цитата у новій - першій художній книзі історика і журналіста Олександра Зінченка "Два мільйони світанків (Трипільська таємниця)". >>
Вірші з трьох збірок поетеси і військовослужбовиці Ярини Чорногуз готують до друку в американському видавництві Arrowsmith Press в перекладі Амелії Глейзер. >>
У Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка відбулася подія, яка щороку об’єднує драматургів, режисерів, акторів і глядачів навколо сучасних театральних текстів. >>
Окрасою селища Котельва на Полтавщині є фігурні мережані димарі. Блакитний — з білочками, сірий — з півниками, зелений — з квітами... >>
Нещодавно завершився Міжнародний фестиваль класичної музики KharkivMusicFest-2026, який тривав майже місяць, із 24 квітня. >>