Козирна «Карта»

10.11.2010
Козирна «Карта»

Після оголошення імені лауреата Мішель Уельбек опинився у центрі уваги журналістів. (Фото Рейтер.)

Після двох невдалих для себе номінацій на Гонкурівську премію Мішель Уельбек таки отримав цю найпрестижнішу у франкомовному світі літературну нагороду. Прискіпливе журі, оголошуючи прізвище цьогорічного лауреата, заявило, що «досі Уельбек не отримував «Гонкура», бо його попередні твори були гіршими».

«Кращим за попередні» виявився сатиричний роман «Карта і територія» (La carte et le territoire), виданий у вересні французьким видавництвом Flammarion. Книжка має у Франції великий успіх, її наклад, понад 200 тисяч примірників, вже розкупили. Це своєрідна сатира на паризький мистецький світ. У романі розповідається про життя художника–мізантропа, який зробив собі ім’я та статки на фотографуванні «мішленівських» карт. У певний момент головний герой знайомиться з не дуже успішним письменником Мішелем Уельбеком, який пізніше стає жертвою жахливого вбивства. «Сподіваюся, що не розчарую читачів, які познайомляться з моїми книгами завдяки цьому призу», — заявив лауреат французьким ЗМІ.

Академія Гонкурів була заснована 1902 року за заповітом французького письменника Едмона де Гонкура, а першу премію було вручено 1903–го. Гонкурівською премією відзначаються романи, які з’явилися на видавничому ринку впродовж останнього року. Грошовий додаток до нагороди суто символічний — зараз він становить 10 євро, але її отримання забезпечує лауреатові велику шану й величезні тиражі. Здобути «Гонкура» можна лише раз у житті.

Один із найвідоміших у світі сучасних французьких письменників, есеїст, поет і автор пісень Мішель Уельбек народився 1958 року. Мешкає, головним чином, за межами Франції. 1998 року його номінували на Гонкурівську премію за дуже вдалий роман «Елементарні частинки», а 2005–го — за «Можливість острова», але обидва рази нагорода дісталася іншим авторам. Письменник також був героєм кількох гучних суспільних скандалів. 2002 року Уельбек виграв суд проти кількох мусульманських організацій, які намагалися звинуватити його в образі, завданій їхній вірі. Приводом стало висловлювання письменника, що він відчуває огиду до ісламу. Але суд літератора виправдав.

  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>