Латвія скасує вивчення російської мови як другої іноземної в школах
За даними Міністерства освіти і науки Латвії, російська мова викладається як друга іноземна майже в половині латвійських шкіл. >>
Письменник Юрій Андрухович (Фото УНІАН)
Письменник Юрій Андрухович сьогодні святкує День народження. Йому виповнилося 59 років.
Першу книгу Андрухович видав ще у 1985-му. Вона називалася “Небо і площі”. Це малесенька і тонесенька збірочка поезій. Та за неї Андрухович отримав досить велику на ті часи суму, близько 700 рублів.
Це було 7 його місячних зарплат. На частину з них Андрухович купив 100 примірників цієї книжки, решту витратив на книжки інших авторів, вінілові платівки та касетний магнітофон Маяк.
Відтоді з-під пера Андруховича вийшло шість романів, стільки ж збірок поезій а також численні есеї та переклади світових авторів. Зокрема, шекспірівських “Гамлета” та “Ромео та Джульєтту”.
За три десятки років твори Андруховича переклали 14-ма мовами.
Гурт "Мертвий півень" записав альбом із письменником Юрієм Андруховичем.
Його вірші співають: їх на музику поклали українські гурти “Мертвий Півень”, “Плач Єремії”, та польський "Karbido".
Його екранізують: 1992 за мотивами оповідань Юрія Андруховича режисер Андрій Дончик зняв кінофільм «Кисневий голод».
Та ставлять як вистави у театрах Києва та Львова.
За три десятки років Андрухович встиг стати патріархом української літератури. Принаймні, так його називають критики.
Як він цього досягнув? Ми зібрали п’ять правил життя Андруховича, які зробили його таким, яким він є зараз.
1. Андрухович не “зависає” у соцмережах. Власне, його просто немає у Фейсбуці та Твіттері.
Каже, по-перше, йому цілком вистачає спілкування поза соцмережами. А по-друге, не зацікавився ним вчасно, як ця мережо-манія тільки починалася. А приєднуватся тепер - йому здається вже нецікавим.
2. Багато подорожує, хоча сам себе туристом не вважає.
В одному з інтерв’ю Юрій Андрухович розказав, що наприкінці серпня з друзями та родичами ходить в Карпати. Але не щороку і не в тому самому товаристві.
Улюбленим містом за межами України називає Берлін. Та додає - в жодному разі - не Венеція. Мовляв, вона занадто зіпсована туризмом.
3. Живе музикою і з музикою пліч-о-пліч.
Андрухович називає музику “головною мовою, через яку він сприймає навколишній світ”.
Він навіть писати не може без музичного тла. А колекція Андруховича налічує декілька десятків дисків: від класики до етно та панку.
4. Перфекціоніст і не залишає незавершених справ, якщо це стосується письменства.
“Якщо вже я написав цих перших кілька речень і я знаю, що я почав писати роман, то ніколи в мене такого не було, щоб я це потім десь покинув, залишив і забув про це”, - зізнався якось Андрухович.
5. Дозволяє собі в книжках та виступах говорити те, що відчуває. І так, як відчуває.
“Я письменник, а не дипломат. Тож дозволяю собі мову ненависті, але всіма силами намагаюся пильнувати, щоб вона не перемогла всі інші мови”, - розказав про себе Юрій Андрухович.
За даними Міністерства освіти і науки Латвії, російська мова викладається як друга іноземна майже в половині латвійських шкіл. >>
Режисер документального фільму «20 днів у Маріуполі» Мстислав Чернов привіз до України перший в історії вітчизняного кіно «Оскар», а також статуетку Британської академії кіно і телевізійних мистецтв (BAFTA). >>
Однією з фіналістів міжнародної поетичної премії Griffin Poetry Prize стала поетеса Галина Крук зі своєю збіркою поезії “A Crash Course in Molotov Cocktails”. >>
Колишню Арку дружби народів у Києві Міністерство культури України визнало такою, що не підлягає занесенню до Державного реєстру нерухомих памʼяток України. Монумент втратив статус памʼятки історії і тепер його можна демонтувати. >>
Пункт закону про медіа, який посилює вимоги щодо використання державної мови в ефірах українськомовних програм набере чинності 17 липня. Він допускатиме іноземні мови на телебаченні лише у вигляді окремих слів чи виразів. >>
У Львові завершився архітектурний конкурс на проєкт меморіального комплексу військових поховань Героїв України на вулиці Іллі Мечникова. Переможцями стала команда архітекторів з Хмельницького — Віктор Голубєв та Дмитро Райфшнайдер. Конкурс тривав три місяці. >>