Нейробіолог Девід Іґлмен: крок у крок з науковою фантастикою
Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена. >>
За рукопис роману «Роза Вітрів» молода письменниця Ярослава Литвин одержала літературну премію видавництва «Смолоскип». Аж ось у цьому ж видавництві вийшла й сама книжка.
Роза Вітрів — ім’я головної героїні, що символізує її перебування на перехресті шляхів, впливів, настроїв; усього ключового для молодої людини в сучасному місті. Тож, це роман про культуру міста і людини в ньому. Роза — художниця, що веде підкреслено творчий, мандрівний, «вітряний» спосіб життя. Та в якийсь момент відчуває потребу інтегруватися у «звичайне», «буденне» суспільство. Зустріч людини мистецтва і споживацької індустрії Ярослава Литвин дотепно зобразила у сценах роботи своєї героїні у піар-аґенції. Власне, її «контора» — не зовсім звичайна фірма: спеціалізується не на PR-супроводі, приміром, якоїсь марки прального порошку чи мережі супермаркетів, а на «розкрутці» міських жебраків, від багатодітних матерів до музикантів. Вдячний матеріал для забавних сюжетних колізій! А надто, якщо врахувати, що письменниця й сама має добрячий досвід праці у сфері зв’язків із громадськістю.
Та значно потужнішу роль відіграє інший конфлікт у житті художниці. Вона болісно кохає не абикого, а архетипне втілення всіх традиційних недоліків привабливого негідника; і це втілення ще й є її чоловіком, який із нею не живе, якого вона не хоче й згадувати. Але — парадокс! — не лише погано-приховано навіть від самої себе прагне його, а й тільки в його присутності відчуває справжнє натхненне полум’я та мистецький екстаз.
Написано з чималим психологізмом. Посилення цього елементу в творчості молодих українських прозаїків — виразно позитивна тенденція нашої літератури. Треба також відзначити в «Розі Вітрів» і почуття гумору, й переконливі зображення Києва, Львова, Карпат, інших місцин; чіткі «мазки» людських розмов, жестів і вчинків — навіть незрозумілих чи екзальтованих. Усі ці характеристики роблять роман (чи повість — жанрову природу книжки можна визначити і так, і сяк) «Роза Вітрів» текстом для вельми різноманітної та широкої авдиторії.
Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена. >>
У Києві цього тижня завершується показ великого виставкового проєкту «Алла Горська. >>
Прем'єрні «Друзі» - це про пари: двоє жінок і двоє чоловіків. Історія також просякнута нашим сумним сьогоденням, накладає свій відбиток війна. Утім в ній спалахують миттєвості, де є місце любові, дружбі, теплу та іншим земним радощам, з яких і складається життя. >>
За даними Міністерства освіти і науки Латвії, російська мова викладається як друга іноземна майже в половині латвійських шкіл. >>
Режисер документального фільму «20 днів у Маріуполі» Мстислав Чернов привіз до України перший в історії вітчизняного кіно «Оскар», а також статуетку Британської академії кіно і телевізійних мистецтв (BAFTA). >>
Однією з фіналістів міжнародної поетичної премії Griffin Poetry Prize стала поетеса Галина Крук зі своєю збіркою поезії “A Crash Course in Molotov Cocktails”. >>