Нейробіолог Девід Іґлмен: крок у крок з науковою фантастикою
Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена. >>
Вистава «Босоніж, гольцем, із серцем у руках». (Фото надане Театром імені Лесі Українки.)
Однією з найболючіших своїх проблем сучасний світ називає еміграцію. І неважливо, настільки благополучною є країна — так чи інакше вона змушена стикатися з неможливістю своїх громадян жити там, де народилася. Своє ставлення до цієї проблеми дедалі частіше озвучує театр.
З 13 по 16 червня у Національному театрі російської драми відбудеться міжнародний проект «Чужий серед чужих (еміграція та екстремізм у сучасному світі)». Серед його учасників — Інститут театрознавства Університету Людвіга Максиміліана (Німеччина), Департамент Драми Університету провінції Альберта (Канада), Посольство Німеччини в Україні, Гьоте–Інститут... «Міграція та еміграція — найактуальніші теми ХХІ століття, що жваво обговорюються в усьому світі як у приватному середовищі, так і у суспільстві, — вважає учасниця проекту, режисер і перекладач Алла Рибікова. — З цими темами щільно пов’язані й проблеми тероризму. Зближення Сходу і Заходу в контексті глобалізації всієї світової спільноти часто призводить до вибухонебезпечних ситуацій, провокуючи інколи кровопролиття, внаслідок чого з’являються потоки біженців, емігрантів — людей зі скаліченими долями. Гострою є проблема й внутрішньої міграції, ментального тероризму, що часто реалізується в житті».
У програмі — сценічні читання німецької драматургії (свої версії чотирьох п’єс німецьких авторів представлять режисери Андрій Рябін, Дмитро Морозов, Ольга Гаврилюк, Алла Рибікова...), по завершенні яких відбуватимуться громадські обговорення. Також глядачі зможуть переглянути вистави «Босоніж, гольцем, із серцем у руках» (автор п’єси — Алі Джаяли, режисер — Катрін Кацубко) та «Башир Лазар» (автор п’єси — Евелін де ла Шенельєн, режисер — Піт Дефрайє).
Українською перекладено вже другу книжку американського нейробіолога Девіда Іґлмена. >>
У Києві цього тижня завершується показ великого виставкового проєкту «Алла Горська. >>
Прем'єрні «Друзі» - це про пари: двоє жінок і двоє чоловіків. Історія також просякнута нашим сумним сьогоденням, накладає свій відбиток війна. Утім в ній спалахують миттєвості, де є місце любові, дружбі, теплу та іншим земним радощам, з яких і складається життя. >>
За даними Міністерства освіти і науки Латвії, російська мова викладається як друга іноземна майже в половині латвійських шкіл. >>
Режисер документального фільму «20 днів у Маріуполі» Мстислав Чернов привіз до України перший в історії вітчизняного кіно «Оскар», а також статуетку Британської академії кіно і телевізійних мистецтв (BAFTA). >>
Однією з фіналістів міжнародної поетичної премії Griffin Poetry Prize стала поетеса Галина Крук зі своєю збіркою поезії “A Crash Course in Molotov Cocktails”. >>