Що спільного між мультяшною пані Сімпсон, реальним письменником та українською політикою, може напевно знати лише «просунутий» студент політологічного факультету. Так вважає професор Олексій Гарань, який днями коментував презентацію нового політологічного видання Миколи Рябчука. «Улюблений пістолет пані Сімпсон» (Київ: «К.І.С», 2009) — назва збірки есеїв та доповідей, які Рябчук друкував у різних виданнях із травня 2005 по лютий 2009–го. Назву книзі дала однойменна стаття, що вийшла на «Телекритиці» у червні 2005 року.

Традиція проводити толоку за радянських часів видозмінилася у попсове поняття «суботник», коли збираються люди, аби спільними силами зробити добру справу. Але в деяких українських селах за модою не пішли і по сьогодні запрошують усіх щиро до праці толокою (тобто спільно, разом). У селі Легедзине, що на Черкащині, вже другий рік поспіль родина Чабанюків скликає звідусіль добровольців, аби побудувати і реставрувати трипільські поселення на території Державного історико–культурного заповідника «Трипільська культура».